Vincent Cassel: "Achọghị m ịma ka ịhụnanya ọhụrụ m si agwụ"

O were m ogologo oge ka mụ na ya nwee nzukọ. Na izu ole na ole tupu oge eruo. Mana onye na-ahụ maka mgbasa ozi ya kpọrọ ụbọchị abụọ tupu ya ahazi ma wegharịa ajụjụ ọnụ ahụ otu ụbọchị tupu mgbe ahụ. Ma mgbe m si Cannes gawa Paris, a mara ọkwa m na "Monsieur Cassel, alas, ga-enwe naanị nkeji 24 maka gị." "Ma olee otú ọ dị..." ka m malitere. Nke onye ọrụ mgbasa ozi, n'olu nke onye nwere nchekwube na-enweghị atụ, mesiri m obi ike na ekwesịghị m ichegbu onwe m: "Monsieur Cassel na-ekwu okwu ngwa ngwa."

Monsieur Cassel na-ekwu okwu ngwa ngwa. Ma n'uche. Monsieur Cassel anaghị asụ platitudes. Monsieur Cassel dị njikere, n'agbanyeghị nke ọma, ịza ajụjụ na-adịghị mma. Monsieur Cassel na-asụ bekee dịka nwa afọ, n'agbanyeghị na ọ nwere ụda French. Enweghị isiokwu taboo maka Monsieur Cassel, na Monsieur Cassel, mgbe ọ dị afọ 52, na-akọwa n'ụzọ dị mfe ọnọdụ ya ugbu a dị ka "oke n'ịhụnanya na enwere m olileanya ime ọtụtụ ụmụaka na mmekọrịta a." Nke a bụ banyere alụmdi na nwunye ịhụnanya ya na onye nlereanya dị afọ 22 Tina Kunaki, bụ onye ghọrọ nne nke nwa ya nke atọ, ọzọ nwa nwanyị, mgbe Deva na Leoni sitere na onye na-eme ihe nkiri Monica Bellucci.

Echere m na ọ bụ naanị onye nwere obi ike, onye na-agụ akwụkwọ dị ka dike ya si "Eze m", ebe ọ na-egwuri egwu nwoke mara mma na nke dị ize ndụ, onye aghụghọ na onye na-erigbu, nwere ike ikwupụta onwe ya dị ka nke ahụ. Ma mgbe ahụ kpakpando nke ọhụrụ film Vidocq: Emperor nke Paris na-aza ajụjụ m banyere uwe ya, na ọ dị iche iche shades nke isi awọ - sweta, ibu uwe ogologo ọkpa, uwe elu, soft suede moccasins - zara na obi umeala nlelị maka onwe ya ... Mkparịta ụka anyị na-agbanwe mgbe niile. Nke a bụ Monsieur Cassel, ndụ ya, echiche ya, usoro okwu ya na-agba ọsọ ọsọ ọsọ. Nkeji 24 nwere ike ezuru.

Vincent Kassel: Agba ntụ? Ọfọn, isi awọ. Ọfọn, isi awọ. Na afụ ọnụ. Enwere ukwe ebe a, ị cheghị? Ee, m chere ugbu a banyere ya - M na-ahụ onwe m na echiche n'azụ gị. N'ezie, m nnọọ n'anya na agba ntụ ... eleghị anya, ihe amaghị ihe ọ bụla na-eme onwe ya chere ebe a ... M na-echeta onwe m ruo 30 afọ - M mara mma oké njọ banyere otú m anya. Ma ugbu a, ikekwe, n'ezie n'amaghị ama, m na-agbalị ka jikota na ndabere na-adịghị ịdọrọ uche gaa onwe m.

Mgbe ị bụ nwata, ị na-esi ọnwụ na ịdị adị gị, ị na-agbalịsi ike igosi onwe gị. Nke a bụ otu ụzọ iji gosi onwe gị. Ịchọrọ ka achọpụtara gị, na ka a mara gị ihe ị na-eme, ihe ị nwere ike. Ma n'otu oge ahụ m gosipụtara onwe m, mgbe ha malitere ịmata m - ma mara m, enwere m mmasị na ajụjụ nke ụdị, enwere m ahụ iru ala na akara a.

Psychologies: Ndo, ma ileghara maka ọdịdị gị egbochighị gị ịlụ nwanyị afọ iri atọ na-eto eto ... A akọ ajụjụ, azala ma ọ bụrụ na ọ bụ nnọọ akọ, ma olee otú i kpebiri?

Nke a bụ ihe dị ịtụnanya: ị gaghị ajụ enyi gị ajụjụ dị otú ahụ. Ọ wee pụta na m nwere ike.

Ị bụ onye ọha ma kọọ akụkọ mmekọrịta gị na Instagram (otu ndị na-eme ihe ike machibidoro na Russia). Ọ na-adọrọ mmasị nke ukwuu n'otu oge ahụ: ha na ndị ha hụrụ n'anya bipụta foto ụtụtụ na hashtag "naanị m nke m" na akwụkwọ ozi ihunanya wee nata okwu n'aka ya: "Na nke m"…

N’ezie, mgbe ndị enyi m matara banyere mmekọrịta anyị, tie ná ntị m, sị: “Emela ihe a!” The kacha nso enyi, onye m nwere kemgbe m ntorobịa, si ụlọ akwụkwọ circus, rịọrọ m ka m na-eche echiche banyere nwoke existential nsogbu na-adọta anyị na ụmụ agbọghọ nke afọ nke anyị ndị inyom, na kpagburu na ọnụ ọgụgụ - otú mmekọrịta nke di na nwunye na a. nnukwu afọ ọdịiche agwụ.

Mana aghụghọ bụ na achọghị m ịma ka ọ ga-akwụsị. Ugbu a, anyị hụrụ ibe anyị n'anya ma na-achọ ka anyị na-anọkọ mgbe niile. Ogologo oge ole «mgbe niile» ga-adịru, ọ dịghị onye maara. Maka m, naanị mmetụta a dị mkpa, nke a "anyị dị ruo mgbe ebighị ebi". Tụkwasị na nke ahụ, Tina, n'agbanyeghị na ọ ka dị obere, ọ naghị adị mfe ime mkpebi ndị na-akpali akpali, ọ bụ onye bara uru ma nwee ahụmahụ ndụ. E kwuwerị, mgbe ọ dị afọ 15 ọ hapụrụ ndị mụrụ ya, malite ọrụ ịṅomi ya, ọ daghị aka na nkwenye ha ịlaghachi azụ - dị ka ọtụtụ ndị nne na nna, nne ya na nna ya weere ụwa dị ka ebe dị ize ndụ nye nwa ha ...

Iji mee ihe n'eziokwu, mụ onwe m na-eche otú ahụ mgbe m na-eche banyere ụmụ m nwanyị - ndị kasị okenye bụ ugbu a fọrọ nke nta 15. Na mgbe ahụ ... Ọ bụ ezie na nne na nna ya dị iche iche si malite na dị iche iche omenala - nna ya bụ ọkara French, ọkara Togo, na nne ya bụ ọkara. Italian, ọkara Spanish, - ha anọwo ọnụ maka 25 afọ. Ọ bụ na ndị dị otú ahụ ezinụlọ iguzosi ike n'ihe na nraranye a nkwa nke anya?...Adịla ka nke ahụ, m na-egwu egwu… Ma anaghị m egwu egwu mgbe m na-ekwu na ọ dịghị mgbe m na-eche banyere ọgwụgwụ.

Ndụ bụ usoro. O nwere naanị ụnyaahụ na taa. Ọdịnihu bụ ihe arụrụ arụ. Ọ bụ naanị na-aga n'ihu taa. Ụtọasụsụ nke m nwere naanị ihe dị ugbu a. Ma ọ bụrụ na mmekọrịta anyị ga-ekwe omume taa, ọ dịghị ihe ga-akwụsị m. N'ezie ọ bụghị arụmụka ezi uche dị na ya.

Ụtọasụsụ nke gị ọ bụ nsonaazụ ahụmịhe?

Ọbụghị ncha ncha. Achọpụtara m mgbe m dị afọ iri na ise na ndụ dị mkpụmkpụ na enweghị njedebe. Ọ bụ nchọpụta dị egwu na nke na-akpali akpali. Ma o mere ka m mee ngwa ngwa, mee ọtụtụ ihe, ghara ilekwasị anya na onye ọ bụla, na-edebe ụzọ m n'isi m, ghara igbu oge ma nweta mmetụta dị ụtọ mgbe niile, site na ihe niile. M na-ekwu «nchọpụta», ma ọ dịghị ihe ezi uche na ya, ị pụghị ịsị «M ghọtara» ebe a. chere. M n'ozuzu na-eche ụwa, ndụ anụ ahụ. Monica (Monica Bellucci, onye na-eme ihe nkiri, nwunye mbụ Kassel. - Approx. ed.) kwuru, sị: "Ị hụrụ ihe na-amasị gị imetụ aka ma ọ bụ atọ."

Vincent Cassel: "Mụ na Monica nwere alụmdi na nwunye mepere emepe"

Mụ onwe m, nwa nke otu n'ime ndị na-eme ihe nkiri a ma ama nke ọgbọ m, onye dike na-ahụ n'anya na kpakpando zuru oke, gara ụlọ akwụkwọ na-eme egwuregwu na-eme ihe nkiri. Ọ bụ ezie na m na-amakarị na m chọrọ ịbụ onye na-eme ihe nkiri. Ma ọ bụghị ma ọlị n'ihi na nna m bụ ụdị onye mmegbu ma ọ bụ na achọrọ m ịchọta aha nke m, iche na ya. Ọ bụ ezie na nke a, n'ezie, mere. Ọ bụ naanị na m ọrụ a mgbe ahụ bụ, na ugbu a na-anọgide na ihe ọzọ njikọ na echiche, na ije, na ala nke ahụ, karịa na mmụọ nsọ, uche.

Mgbe a jụrụ ya, "O siri ike ịrụ ọrụ nke X?" Enweghị m ihe ọ bụla m ga-ekwu mgbe niile. Ọ dịghị ihe siri ike na azụmahịa anyị, anaghị m anabata otuto ya ma ọlị. Ọ dịghị mgbe m ji ya kpọrọ ihe. Ọ dịghị onye ndụ dabere na ya - ọbụghị nke gị ma ọ bụ nke m. Na mgbe ịchọtara onwe gị na ọkwa egwuregwu, ị nwere ike inyekwu ihe.

Ọ dị ka ọ dị n'ebe ụmụaka nọ, mụ na ụmụ agbọghọ m gafere ya - mgbe ị naghị amanye gị akwụkwọ, agụghị akwụkwọ, emela ọrụ nne na nna gị, na-adọkpụrụ gị n'ụlọ akwụkwọ ma ọ bụ igwu mmiri, mana soro ha na-egwu egwu, ha na-enweta karịa gị. , ọtụtụ n'ime unu na ha nọ ugbu a. Ọ ga-anọgide ruo mgbe ebighị ebi ... Okwu «play» na ntinye aka anyị ọrụ na-adịghị eji ohere. Ọ bụ naanị egwuregwu, ọ bụrụgodị na e nwere nnukwu ego.

Mgbe ụfọdụ, m na-enwe mmasị n'ịdị mfe nwoke. M na-enwekwa anyaụfụ. P-oge - na nnukwu ịhụnanya na 51. R-oge - na ọzọ nna, mgbe ị karịrị 50 ...

I ziri ezi inwe ekworo. N'ezie, e nwere ọdịiche dị n'etiti anyị. Ụmụ nwanyị enweghị mmasị ịgbanwe ndụ nke ukwuu. Ha na-akụtu mgbọrọgwụ ma ọ bụ, n'ebe ahụ, na-eme akwụ akwụ. Ha na-akwado nkasi obi ha, ọbụna karịa ime karịa mpụta. Ma nwoke n'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ oge ọ bụla nke ndụ ya dị njikere ịgbanyụ ụzọ a na-azọda nke ọma, site na ụzọ a kwadoro. Tụba onwe gị n'ime ọhịa dịpụrụ adịpụ, ma ọ bụrụ na egwuregwu ahụ na-eduga ya n'ebe ahụ.

Na onye bụ egwuregwu?

Kama, gịnị. Ohere nke ndụ dị iche, mmetụta dị iche iche, onwe dị iche. Nke a bụ otú m kwagara Brazil - M dara na ịhụnanya na obodo a, na Rio, na sunsets, na agba e ... Afọ abụọ gara aga m na-egwuri Paul Gauguin na «The Savage» ... Nke a bụ omume ya - ịgbapụ si Paris ka Haiti, site na isi awọ ruo yi - nke a bụ m nnọọ nso. Ọ hapụrụ ụmụ ya, ezinụlọ ya, enweghị m ike, na agaghị m achọ ndị a niile na agba na-enweghị ụmụ m… Ma m ghọtara nke a mkpali.

Otú ahụ ka m si biri na Rio. Ikuku, oké osimiri, osisi ndị ị na-amaghị aha ha… Ọ dị ka mkpa ka ị malite-amụta ihe ndị kasị mfe, na-na ụlọ akwụkwọ elementrị ọzọ… Ma n'ihi ihe a nile, n'ihi a ọhụrụ m, M hapụrụ. . Nke, n'ezie, kwụsịrị alụmdi na nwunye m na Monica…

N'oge ndọrọ ndọrọ ọchịchị anyị, ikwu okwu banyere ọdịiche dị n'etiti nwoke na nwanyị nwere obi ike…

M na-ekwukwa ka nwanyị. Abụ m onye na-akwado nwanyị. Anọ m n'ezie maka ikike nha anya anyị. Ma m asị nke a rụrụ arụ: «Iji nweta ihe, nwanyị kwesịrị inwe bọọlụ. Ya mere a mara nwanyị ahụ ikpe ịhapụ onwe ya. Ma ọ ga-azọpụta! Ekwenyere m na ya. Ọ bụ ihe ijuanya, mụ na nna m nọrọ mgbe ọ dị afọ 10 - nne na nna m gbara alụkwaghịm, nne m gara New York ka ọ rụọ ọrụ, ọ bụ onye nta akụkọ.

O nweghị onye nwanyị na-arụ ọrụ mgbe niile na ndụ nwata m. Ma n'ụzọ ndị inyom kpụrụ m. Nne - site n'onwe ya ọpụpụ. My Corsican nne nne na nne na nna ha na-eru uju songs - ha na-abụ abụ mgbe ha kpochara anyị nnukwu ụlọ na Corsica - na melodramatic okwu dị ka "Ọ ga-amasị m ịnwụ" mgbe m rịọrọ maka njem na enyi enyi Sicily, ma ọ bụ "Abịala. ruo n'ili m» bụ ma ọ bụrụ na m, onye dị afọ 11, mere omume ọjọọ.

Nne m ọzọ, mgbe m malitere ileta ya na New York … Na nwanne nna m nwanyị, Cecile, ọ dị afọ 16 tọrọ m. Ịdị adị ya bụụrụ m ihe dị ka mmeghari ọmụmụ nna, ana m elekọta ya nke ukwuu ma na-echegbu onwe ya maka ya, n'agbanyeghị na ihe niile dị na Cecile, ọ bụkwa onye na-eme ihe nkiri, na-aga nke ọma. Monica. Anyị nọrọ ọnụ ruo afọ 18, nke a bụ ihe karịrị otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ndụ m…

Ọ kụziiri m ka m ghara itinye onye nke m mkpa pụrụ iche, ọ bụghị igbu oge ọgụ, kama ibi ndụ zuru oke n'asụsụ Italian. Echekwala ihe ha na-ekwu gbasara gị. Ọ nọ n'ihu ọha kemgbe ọ dị afọ 16 - ihe nlereanya kachasị elu, mgbe ahụ onye na-eme ihe nkiri. Mgbe ụfọdụ, e nwere nke ukwuu pịa ná ndụ anyị na ya - tabloids, asịrị, akụkọ ... M seething. Achọrọ m ịchịkwa ihe niile. Ma ọ nọ jụụ na ahụ iru ala, na site na ọdịdị ya mere ka m merie nhụsianya a nke ịchịkwa kpam kpam ihe niile bụ akụkụ nke anyị na ndụ m.

Ma e nwekwara ụmụ nwanyị. Ha nyere m mmetụta pụrụ iche - echiche nke ịdị nwayọọ ha. Site n'ọdịdị ha, aghọrọ m mmadụ nkịtị, nke nwere ụmụaka. Mụ, dị ka onye ọ bụla ọzọ, nwere ụmụ site ugbu a gaa n'ihu… Leenụ, ndị na-eme ihe nkiri kacha mma bụ ndị na-eme ihe nkiri! Ị hụghị? Ụmụ nwanyị na-enwe mgbanwe na ajị anụ. Nwoke kwesiri ibu onye omere. Na ụmụ nwanyị… dị nnọọ.

Yabụ na ị nwere ike ịkwado mmegharị #MeToo megide ime ihe ike mmekọahụ nke bilitere mgbe ikpe Harvey Weinstein gasịrị…

Ee, ọ bụ ụdị ihe okike. Kedu ihe dị iche na-eme ka anyị na-eche banyere ya ma ọ bụrụ na ọ bụ oké ifufe? Oké ifufe. Ma ọ bụ mgbanwe. Ee, kama nke ahụ, mgbanwe ahụ bụ ịkwatu ntọala, nke toro ma tozuo. Ọ bụ ihe a na-apụghị izere ezere, ọ ga-emerịrị. Mana, dị ka mgbanwe ọ bụla, ọ nweghị ike ime ma ọ bụrụ na enweghị mmetụta na-egbu egbu, ikpe na-ezighị ezi, mkpebi ngwa ngwa na ezighi ezi nke ọdịnihu mmadụ. Ajụjụ bụ banyere ike, ọ bụghị banyere mmekọrịta dị n'etiti nwoke na nwanyị. N'ezie, a ga-enyocha ọkwa nke ndị ọchịchị. Mmekọahụ bụ naanị ihe mgbakwasị ụkwụ ma ọ bụ ihe mkpali, ejiri m n'aka.

Okwu nke gị a na-ewute m: ndụ bụ usoro, enweghị ọdịnihu. Ma n'ezie, ị na-eche banyere ọdịnihu ụmụ gị?

Ị chere na akara aka abụghị agwa? Ọ bụghị na ọ na-akpụzi ndụ anyị? Ọ bụ naanị na m na-enwekarị ekele maka agụmakwụkwọ m. N'ihi ihe ụfọdụ, ọ bụghị n'ụlọ akwụkwọ Lee Strasberg, nke nyere m ka m ghara ikwu ole. Ya bụ, na ụlọ akwụkwọ ihe nkiri.

Abụ m onye na-anya ụgbọelu. Ugbu a, enwere ụfọdụ aghụghọ na-enweghị ike ịkwụsị ọkara. A ga-emecha ha - ma ọ bụ na ị ga-enwe nkwarụ. A kụzikwaara anyị ịgba egwú oge ochie. N'ịrụ ọrụ na onye òtù ọlụlụ, ọ gaghị ekwe omume ịghara imecha ọnụ ọgụgụ ballet - ma ọ bụghị ya, ọ ga-enwe nkwarụ.

Ọ dị m ugbu a ka m ji àgwà m ụgwọ maka ọzụzụ ndị a. M na-agbalịsi ike iweta ihe niile na njedebe, zuru ezu na-enwe mmetụta zuru ezu nke ihe e mere. Otú ahụ ka ọ dị n’alụmdi na nwunye, na ịgba alụkwaghịm, na ezinụlọ ọhụrụ, na ụmụ. Echere m na ọ bụrụ na ha nwere àgwà zuru oke maka ndụ, a ga-enwe ndụ ... N'agbanyeghị, ụmụ agbọghọ na-anọnyere anyị n'izu a, na-eme atụmatụ ịmụ trapeze circus aghụghọ na ha jidere na Youtube. Ya mere onye ọ bụla, ndo. Achọrọ m imecha ịrịgo trapezoid.