Lorànt Deutsch: nna n'etiti "nrọ"
Lorànt Deutsch, nna na-eto eto, na-emeri ugbu a na "A Midsummer Night's Dream" nke William Shakespeare dere. Onye na-eme ihe nkiri nyere anyị ajụjụ ọnụ na nnukwu ụlọ oriri na ọṅụṅụ Corbeille na ụlọ ihe nkiri Porte de Saint Martin na Paris, ebe a na-eme egwuregwu ahụ. Nzukọ n'ọnọdụ izuike…
Onye nduzi, Nicolas Briançon, na-eju anyị anya site n'ịrụ egwu egwu nke Shakespeare, 70s universe. Ọ na-anapụta anyị ihe mmegharị karịa burlesque karịa uri. Ọ dị egwu. Kedu ihe mere ị chọrọ ime n'ime egwuregwu a?
Ọ na-amasị m ịtụkwasị obi, ọ na-amasị m echiche nke onye na-enye m anya na ihe m na-eme. Ma mgbe ahụ, ahụrụ m Nicolas Briançon n'anya. Ọ bụ ụdị kpochapụwo, ọhụrụ, nke na-enweghị uzuzu. Onwe m, ahụbeghị m ma ọ bụ gụọ egwuregwu ahụ. Etughị m na ụlọ ihe nkiri, anaghịkwa m amasị m ịgụ ya, ihere anaghị eme m ikwu ya. Ụlọ ihe nkiri na-abịakwute m nke nta nke nta. Nicolas Briançon nyere m ọrụ a, anara m n'ihi na ahụrụ m Shakespeare n'anya, ọ bụ nna ukwu.
N'ime ụlọ, ị na-egwu akụkụ nke pixie Puck. Ọ bụ onye aghụghọ, na-achọsi ike nke ukwuu ma juputara na ume. Ọ na-adị ka gị?
Puck nọ n'okpuru ikike nna ukwu. Ọ na-amasị m mgbe niile inwere onwe m, ebe ndị ọchịchị na-amachi m. Nnwere onwe na-egosipụta onwe ya nke ọma mgbe ọ dị na etiti, echere m. Ị mara, afọ ọla edo maka m bụ mgbe m dị afọ 12, mgbe m na-egwu mariole n'azụ ụlọ na-ejide m tupu m agbapụ.
Ọ bụrụ na ị ga-achịkọta ibe a n'otu okwu, olee nke ọ ga-abụ?
Ọ bụ egwuregwu gbasara ịhụnanya. Na mpempe a, anyị na-eche ma anyị ekwesịghị itinye ihe kpatara ịhụnanya, mee ka ohere. Anyị na-ajụ onwe anyị ajụjụ a: ịhụnanya ọ na-enye ihe niile?
Ebe ndị na-eme ihe nkiri 20 nọ na ogbo, ọ bụ na ọ naghị esiri gị ike ịchọta ebe gị?
Achọrọ m ịnọ na band. Ọ bụrụgodị na ya na Mélanie Doutey, anyị bụ ndị isi akụkọ, ọ naghị adịrị anyị mfe n'ihi na a na-atụ anya na oge. Nke a bụ otú ụlọ ihe nkiri nkeonwe si arụ ọrụ, ọ chọrọ ndị a ma ama iji dọta ụwa, na-adọrọ mmasị mgbasa ozi. Ọ bụ iwu.
Ị zutere onye gị na ya na-emekọ ihe na ogbo. Ọ na-amakwa n'ime ụlọ a, mana ị na-agbaba na ibe gị, nke ahụ ọ bụghị oke nkụda mmụọ?
Mba, emere m ọrụ niile dị n'azụ, onye na-emepụta ejiji, enwere m mmeghari ya. Ma mgbe ahụ ọ bụ onye na-eme ihe nkiri dị egwu, onye ọrụ na-adịghị agwụ agwụ. Anyị na-eri nri, na-azụ, anyị na-akwado ibe anyị. Anyị nwere njikọ na ogbo, ahụmahụ nke ndụ nkịtị na anyị na-ahụ na ihe nkiri. Nwunye m mara mma n'ime ụlọ.