Anthony Kavanagh: "Nwa m nwoke na-akpali m"

N'ihe ngosi gị, ị na-emetụ nna gị aka. Kedu ihe ọmụmụ nwa gị gbanwere na ndụ gị dịka nwoke na dịka onye na-ese ihe?

Ọ gbanwere ihe niile. Nke mbụ na-ehi ụra (ọchị), kamakwa ihe dị iche iche nke ụlọ, mmekọrịta di na nwunye, anyị ga-emeghachi onwe anyị. Nwa na-eweta ndụ n'ụlọ, na-achị ọchị, ọ dị mma! Maka m, nwatakịrị bụ ịlọ ụwa nke oge. Tupu m ahụghị oge gafere, ugbu a, m na-ahụ. Taa, afọ abụọ gara aga, ọ na-amụta ịga ije…

Dị ka onye na-ese ihe, nwa ahụ bụ isi iyi nke mkpali. Nwa m nwoke na-akpali m, na-enye m ihe ọzọ mere m ga-eji gaa ọrụ. Abụrụla m Maazị Kavanagh. Ozugbo nne ma ọ bụ nna, ị ghọrọ onye nlereanya, ịchọrọ ịbụ onye ndu kachasị mma ma kụnye ụkpụrụ.

N'ezie, olee ụkpụrụ ị chọrọ inye nwa gị nwoke?

Ịkwanyere onwe ya ùgwù na ịkwanyere ndị ọzọ ùgwù. Kesaa ịhụnanya, nye ndị ọzọ, gbatịa aka mgbe niile…

 

Ị ghọrọ nna na 40. Ọ bụ nna, kama oge, ahọpụtara?

Ee, ọ bụ nhọrọ. Anyị ga-ahụrịrị nne! M gbalịrị ruo ogologo oge n'onwe m, ọ dịghị mgbe ọ bụla (ọchị). N'ezie, adịchaghị m njikere. Amaara m na m chọrọ ịmụ nwa, ma ọ bụghị ozugbo. A sị na ndụ anyị dị ogologo karị, a gaara m echedị otu narị afọ na iri abụọ! Mgbe m zutere onye m chọrọ ịlụ, adị m afọ 120, ma ọ dịbeghịkwa njikere. Otú ọ dị, ka afọ na-aga n'ihu, anyị na-amalite ịgbakọ, mgbe m ga-abụ afọ dị otú ahụ, a ga-enwe ọtụtụ. Ya mere, asịrị m nwanyị m chọrọ ịlụ: Ọ bụrụ na enweghị nwa na 33, m ga-ahapụ ya!

Nne na nna m nwụrụ na nwata, nne m dị afọ 51 na papa m dị afọ 65. M ka nwere nhụjuanya a nke ịnwụ na-eto eto, achọrọ m ịnọnyere ya ruo ogologo oge o kwere mee.

 

Ị bụ onye na-akpa ọchị, mana ị bụ nna njakịrị?

Njakịrị na-abawanye ụba. Mmekọrịta na ụmụaka na-adọrọ mmasị site na 2 afọ. Site na 2 ruo 4 afọ, ndị a bụ afọ anwansi! Tupu, nwa ahụ na-enwe mmasị karị na mama, ọ bụghị otu mmekọrịta. Ma ọ bụghị ya, echeghị m na m na-akpa ike, kama na-akwụsi ike. M na-agwa nwa m nwoke mgbe niile, mama na-ekwu mba ugboro abụọ, papa otu ugboro!

Ị malitere ọrụ gị na 19. Ọ bụrụ na n'ime afọ ole na ole nwa gị nwoke kpebiri ịgbaso nzọụkwụ gị, gịnị ka ị ga-eme?

Ugbu a m bụ nna, ọ ga-ajọ m njọ. Ọ bụghị ọrụ dị mfe. Ama m na enweela m ezigbo chioma. Anọ m na-ebi ndụ afọ 22 na-eme ihe na-amasị m. Ma, m ga-agwa ya ihe nne m gwara m: “Mee ihe ị chọrọ ma mee ya nke ọma.” "

 

Ị bụ onye Canada, onye Haiti, ị na-agwa nwa gị nwoke okwu Creole?

Mba, mana ọ ga-amasị m ka ọ chọpụta. Ọ gaara amasị m ma a sị na ndị mụrụ m ka nọ na-agwa ya okwu. Aghọtara m ya nke ọma, mana naanị ikwu ya nke ọma na 65%, a ga m achọ ọzụzụ nkuzi otu ọnwa na Creole (ọchị). Ọ ga-amasị m ka ọ mụta bekee dị ka m, ọ bụ ohere ịmalite ịmalite. Na mbụ, m gụrụ ya Bekee n’ihi na achọrọ m ka ọ na-asụ asụsụ abụọ. Mana ka emechara, o nwetara m ntakịrị… “mmanya”.

 

Aha nwa gị nwoke bụ Mathis, kedụ otu i siri họrọ aha mbụ ya?

Mụ na nwanyị m chọrọ ịlụ, anyị kwekọrịtara n'oge ikpeazụ, naanị nkeji iri abụọ tupu ọ pụọ! Na mgbakwunye, ọ rutere otu ọnwa n'isi! N'uju aha ya bụ Mathis Alexandre Kavanagh.

Ihe pụtara ìhè ná ndụ gị dị ka nna na-eto eto?

E nwere ọtụtụ n'ime ha… Nke mbụ bụ mgbe ọ bịara n'ezie. N'oge a na-amụ nwa, enwere m mmetụta nke ọnụnọ nna m. Ma mgbe ahụ, ọ dị ka ya nke ukwuu. Enwekwara oge mbụ o kwuru na ahụrụ m gị n'anya, nke mbụ ọ sịrị papa, gbakwunyere na o kwuru ya n'ihu mama!

 

N'ịbawanye ezinụlọ gị, ị na-eche maka ya?

Ee, anyị chọrọ nwa agbọghọ ahụ ugbu a, obere nwanne nwanyị mara mma! Na ngwá agha iji mee ka ụjọ jide ndị na-achọ ya mgbe ọ dị afọ iri na ụma (ọchị). Ma ọ bụrụ na m nwere nwoke, m ka ga-enwe obi ụtọ…

Nkume a-aza