Ịbụ nne na South Africa: akaebe Zentia

Zentia (afọ 35), bụ nne Zoe (afọ 5) na Harlan (afọ 3). Ya na di ya Laurent, bụ́ onye France, ebiela na France afọ atọ. A mụrụ ya na Pretoria ebe o tolitere. Ọ bụ dibịa bekee. Ọ na-agwa anyị ka ụmụ nwanyị si enweta ịbụ nne na South Africa, obodo ya.

Akaebe nke Zentia, South Africa nne nwere ụmụ abụọ

"'Nwa gị na-asụ naanị French?', Ndị enyi m nwanyị South Africa na-eju m anya mgbe niile. mgbe ha na ndị enyi anyị nọ na France na-akparịta ụka. Na South Africa enwere asụsụ iri na otu na onye ọ bụla amụtala ma ọ dịkarịa ala abụọ ma ọ bụ atọ. Dịka ọmụmaatụ, mụ na nne m na-asụ Bekee, German na nna m, Afrikaans na ndị enyi m. Ka e mesịrị, ka m na-arụ ọrụ n’ụlọ ọgwụ, amụtara m echiche banyere asụsụ Zulu na Sotho, bụ́ asụsụ abụọ a kasị asụ n’Africa. Mụ na ụmụ m na-asụ German ka m wee debe ihe nketa nna m.

IA ghaghị ikwu na South Africa ka dị, n'agbanyeghị njedebe nke ịkpa ókè agbụrụ (usoro ịkpa oke agbụrụ hiwere ruo 1994), ọ dị nwute na ka kewara nke ukwuu. Ndị Bekee, Afrikaners na ndị Africa na-ebi iche, enwere ndị di na nwunye agwakọtara ole na ole. Ọdịiche dị n’etiti ndị ọgaranya na ndị ogbenye buru ibu, ọ dịghịkwa ka ọ dị na Europe ebe ndị mmadụ si n’ebe dị iche iche na-anọkọ n’otu agbata obi. Mgbe m dị obere, ndị ọcha na ndị ojii na-ebikọ ọnụ. Na mpaghara, n'ụlọ akwụkwọ, n'ụlọ ọgwụ - n'ebe nile. Ọ bụ iwu na-akwadoghị ịgwakọta ọnụ, otu nwanyị ojii nke nwere nwa nwere ọcha tụrụ mkpọrọ n'ihe ize ndụ. Ihe a niile pụtara na South Africa maara ezigbo nkewa, onye ọ bụla nwere omenala ya, ọdịnala ya na akụkọ ihe mere eme ya. M ka na-echeta ụbọchị a họpụtara Nelson Mandela. Ọ bụ ezigbo obi ụtọ, ọkachasị n'ihi na enweghị ụlọ akwụkwọ na enwere m ike soro Barbies na-egwu egwu ụbọchị niile! Afọ nke ime ihe ike bu ụzọ mara m nke ukwuu, m na-echekarị na onye ji Kalashnikov bu ngwá agha ga-awakpo anyị.

M tolitere n'ógbè ndị ọcha, n'etiti ndị Bekee na ndị Afrikaners. Na Pretoria, ebe a mụrụ m, ihu igwe na-adị mma mgbe niile (n'oge oyi ọ bụ 18 Celsius C, n'oge okpomọkụ 30 Celsius) na ọdịdị dị ugbu a. Ụmụntakịrị niile nọ n’agbata obi nwere nnukwu ụlọ nwere ogige na ọdọ mmiri, anyị na-anọkwa ọtụtụ oge n’èzí. Ndị nne na nna haziri ihe omume ole na ole maka anyị, ọ bụ karịa ndị nne na-agbakọta na ndị nne ndị ọzọ na-akparịta ụka na ụmụaka na-esochi. Ọ na-adị ka nke ahụ mgbe niile! Ndị nne South Africa na-enwe nnọọ ahụ iru ala, ha na ụmụ ha na-anọkọkwa ọtụtụ oge. A ghaghị ikwu na ụlọ akwụkwọ na-amalite mgbe ọ dị afọ 7, tupu mgbe ahụ, ọ bụ "ụlọ akwụkwọ ọta akara" (ụlọ akwụkwọ ọta akara), ma ọ bụghị dị ka ọ dị na France. Agara m ụlọ akwụkwọ ọta akara mgbe m dị afọ 4, mana naanị ụbọchị abụọ n'izu na naanị n'ụtụtụ. Mama m arụghị ọrụ afọ anọ mbụ, nke ahụ dịkwa nnọọ mma, ọbụna ndị ezinụlọ na ndị enyi gbara ya ume. Ugbu a ọtụtụ ndị nne na-alọghachi n'ịrụ ọrụ ngwa ngwa, nke a bụkwa nnukwu mgbanwe n'ọdịbendị anyị n'ihi na obodo South Africa na-akpachapụ anya. Ụlọ akwụkwọ na-agwụ n'elekere 13 nke mgbede, yabụ ọ bụrụ na mama ya na-arụ ọrụ ọ ga-achọ onye na-elekọta nwa, ma na South Africa ọ bụ ihe a na-ahụkarị na ọ dịghị ọnụ ma ọlị. Ndụ ndị nne dị mfe karịa na France.

Mụ na anyị, "braai" bụ ezigbo ụlọ ọrụ!Nke a bụ barbecue a ma ama na "sheba" so ya. ụdị salad tomato-yabasị na "pap" ma ọ bụ "mielimiel", ụdị ọka polenta. Ọ bụrụ na ị kpọọ mmadụ ka ọ rie nri, anyị na-eme braai. Na ekeresimesi, onye ọ bụla na-abịa braai, na New Year, ọzọ braai. Na mberede, ụmụaka na-eri anụ site na ọnwa 6 ma ha hụrụ ya n'anya! Nri ha kacha amasị bụ "boerewors", sausaji Afrikaans ọdịnala nwere cilantro akpọnwụwo. Enweghị ụlọ na-enweghị braai, yabụ ụmụaka enweghị menu dị mgbagwoju anya. Nri mbụ maka ụmụ ọhụrụ bụ "pap", nke a na-eri na "braai", ma ọ bụ na-atọ ụtọ na mmiri ara ehi, n'ụdị porridge. Anaghị m agba ụmụaka ahụ nri, mana n'ụtụtụ, ha na-eri polenta ma ọ bụ oatmeal porridge mgbe niile. Ụmụaka South Africa na-eri nri mgbe agụụ na-agụ ha, enweghị nri nri ma ọ bụ awa siri ike maka nri ehihie ma ọ bụ nri abalị. N'ụlọ akwụkwọ, enweghị ụlọ oriri na ọṅụṅụ, ya mere, mgbe ha na-apụ, ha na-eri nri n'ụlọ. Ọ nwere ike ịbụ sanwichi dị mfe, ọ bụchaghị mmalite, usoro isi na ihe eji megharịa ọnụ dị ka France. Anyị na-enwetakwa ọtụtụ ihe.

Ihe m debere na South Africa bụ otú e si agwa ụmụaka okwu. Ma mama m ma papa m ekwughị okwu ọjọọ, ma ha na-akpachi nnọọ anya. Ndị Saụt Afrịka anaghị asị ụmụ ha, dị ka ụfọdụ ndị France, “gbachie ọnụ!”. Mana na South Africa, ọkachasị n'etiti ndị Africa na ndị Africa, ịdọ aka ná ntị na nkwanyerịta ùgwù dị oke mkpa. The omenala bụ nnọọ hierarchical, e nwere ezigbo anya n'etiti nne na nna na ụmụ, onye ọ bụla na ya ebe. Ọ bụ ihe m na-edebebeghị ebe a, ọ na-amasị m akụkụ ndị na-adịchaghị mma na ndị ọzọ na-akpaghị aka. "

Ajụjụ ọnụ nke Anna Pamula na Dorothée Saada