NB Nordman
Ọ bụrụ na i bowo onwe gị ihe oriri, bilie na tebụl ma zuru ike. Sirach 31, 24.
“A na-ajụkarị m ọnụ na ederede, kedu ka anyị si eri ahịhịa na ahịhịa? Anyị na-ata ha n'ụlọ, n'ụlọ ahịa, ma ọ bụ n'ala ahịhịa, na ole kpọmkwem? Ọtụtụ ndị na-ewere nri a dị ka ihe egwuregwu, na-akwa ya emo, ụfọdụ na-ewerekwa ya na ọ na-akpasu ndị mmadụ iwe, olee otú a ga-esi na-enye ndị mmadụ nri na-eri ruo ugbu a ọ bụ naanị anụmanụ riri!” N'okwu ndị a, na 1912, na Prometheus Folk Theatre na Kuokkala (obodo ezumike dị na Gulf of Finland, 40 km n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ nke St. Petersburg; ugbu a Repino), Natalya Borisovna Nordman malitere nkuzi ya banyere nri na ọgwụgwọ na ọgwụgwọ anụ ahụ. .
NB Nordman, dị ka otu echiche nke ndị nkatọ dị iche iche si kwuo, bụ otu n'ime ụmụ nwanyị mara mma na mmalite narị afọ nke iri abụọ. N'ịbụ onye ghọrọ nwunye IE Repin na 1900, ruo mgbe ọ nwụrụ na 1914, ọ bụ ihe kacha amasị ya, nke mbụ, nke akwụkwọ akụkọ na-acha odo odo - n'ihi anaghị eri anụ na echiche ya ndị ọzọ.
Mgbe e mesịrị, n'okpuru ọchịchị Soviet, a kpuchiri aha ya. KI Chukovsky, onye maara NB Nordman nke ọma kemgbe 1907 wee dee akwụkwọ akụkọ na ncheta ya, nyefere ya ọtụtụ peeji n'edemede ya na ndị dịkọrọ ndụ Site na ncheta nke e bipụtara naanị na 1959, mgbe mmalite nke "mbịakọta". Na 1948, nka nka IS Zilberstein kwupụtara echiche na oge ahụ na ndụ nke IE Repin, nke a mara NB Nordman, ka na-echere onye nyocha ya (cf. n'elu na. yy). N'afọ 1997, akụkọ Darra Goldstein bụ Hay naanị maka ịnyịnya? Isi ihe dị na nri anaghị eri anụ nke Russia na Ntugharị nke narị afọ nke narị afọ, nke a raara nye nwunye Repin: agbanyeghị, ihe osise Nordman dere, nke na-ebute ụzọ ezughị oke na nke na-ezighi ezi nke akụkọ ihe mere eme nke onye anaghị eri anụ nke Russia, ọ na-esiri ya ike ikpe ziri ezi. Ya mere, D. Goldstein bi n'ụzọ bụ isi na atụmatụ "smoky" nke ọrụ mgbanwe ndị Nordman tụpụtara n'otu oge; nkà nri nri ya na-enwetakwa mkpuchi zuru ezu, nke nwere ike ịbụ n'ihi isiokwu nke nchịkọta nke e bipụtara isiokwu a. Mmeghachi omume nke ndị nkatọ adịghị anya na-abịa; Otu n'ime nyocha ndị ahụ kwuru, sị: Edemede Goldstein na-egosi otú "o si dị ize ndụ ịmata otu mmegharị ahụ na onye ọ bụla <...> Ndị nchọpụta n'ọdịnihu nke ndị anaghị eri anụ Russia ga-eme nke ọma iji nyochaa ọnọdụ ndị ọ malitere na ihe isi ike ndị ọ ga-eche ihu. , wee mesoo ndịozi ya ihe.”
NB Nordman na-enye ntule ebumnuche NB Nordman n'akwụkwọ ya na ndụmọdụ na ụkpụrụ nduzi maka omume kemgbe oge Catherine nke Abụọ: "N'agbanyeghị ndụ ya dị mkpirikpi ma dị ike nyere ya ohere ịmatakwu echiche na arụmụka ndị kachasị ewu ewu. n'oge ahụ, site na nwanyị na ọdịmma ụmụ anụmanụ, site na "nsogbu ohu" ruo n'ịchụso ịdị ọcha na imeziwanye onwe onye."
NB Nordman (pseudonym onye edemede - Severova) mụrụ na 1863 na Helsingfors (Helsingi) n'ime ezinụlọ onye ọchịchị Russia nke sitere na Sweden na nwanyị ama ama Russia; Natalya Borisovna na-enwe obi ụtọ mgbe niile maka mmalite Finnish ma nwee mmasị ịkpọ onwe ya "nwanyị Finnish efu". N'agbanyeghị na e mere ya baptizim dị ka usoro Lutheran si dị, Alexander II n'onwe ya ghọrọ nna nna ya; ọ kwadoro otu n'ime echiche kachasị amasị ya n'ikpeazụ, ya bụ "ntọhapụ nke ndị ohu" site na mfe ọrụ na kichin na usoro nke "enyemaka onwe" na tebụl (na-atụ anya "ọrụ onwe onye" nke taa), ọ kwadoro, ọ dịghị ihe ọzọ, site na ebe nchekwa nke "Tsar-Liberator", onye site n'iwu February 19, 1861 kagburu serfdom. NB Nordman nwetara agụmakwụkwọ magburu onwe ya n'ụlọ, isi mmalite kwuru asụsụ anọ ma ọ bụ isii u1909buXNUMXb na ọ na-ekwu; ọ gụrụ egwu, ịme ihe ngosi, eserese na foto. Ọbụna dị ka nwa agbọghọ, Natasha, o doro anya na, tara ahụhụ dị ukwuu site na anya dị n'etiti ụmụaka na ndị nne na nna n'ọkwá dị elu, n'ihi na nlekọta na ịzụ ụmụaka ka e nyere nannies, ndị inyom na ndị inyom na-echere. Edemede akụkọ ndụ ya dị nkenke Maman (XNUMX), otu n'ime akụkọ kachasị mma nke ụmụaka na akwụkwọ ndị Russia, na-egosipụta n'ụzọ doro anya mmetụta ọnọdụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya na-anapụ nwa nke ịhụnanya nne nwere ike inwe na mkpụrụ obi nwata. Ihe odide a yiri ka ọ bụ isi ihe na-eme ka ọdịdị dị egwu nke mkpesa ọha na eze na ịjụ ọtụtụ ụkpụrụ omume nke kpebiri ụzọ ndụ ya.
N'ịchọ nnwere onwe na ọrụ mmekọrịta bara uru, na 1884, mgbe ọ dị afọ iri abụọ, ọ gara United States otu afọ, ebe ọ na-arụ ọrụ n'ugbo. Mgbe o si America lọta, NB Nordman na-egwuri na onye na-amu amu ogbo na Moscow. N'oge ahụ, ya na ezigbo enyi ya bụ Princess MK Tenisheva bi "n'ọnọdụ nke eserese na egwu", nwere mmasị na "ịgba egwu ballet, Italy, foto, nka dị egwu, psychophysiology na akụnụba ndọrọ ndọrọ ọchịchị." Na Moscow ihe nkiri "Paradise" Nordman zutere a na-eto eto na-azụ ahịa Alekseev - ọ bụ mgbe ahụ ka o weere pseudonym Stanislavsky, na 1898 ghọrọ onye nchoputa nke Moscow Art Ụlọ ihe nkiri. Director Alexander Filippovich Fedotov (1841-1895) kwere ya nkwa "oké ọdịnihu dị ka a na-atọ ọchị omee", nke nwere ike ịgụ n'akwụkwọ ya "Intimate Pages" (1910). Mgbe njikọ nke IE Repin na EN Zvantseva kpasuru iwe, Nordman so ya banye n'alụmdi na nwunye obodo. Na 1900, ha gara na World ngosi na Paris ọnụ, wee gaa na njem Italy. IE Repin na-ese ọtụtụ ihe osise nke nwunye ya, n'etiti ha - ihe osise dị n'ikpere mmiri nke ọdọ Zell "NB Nordman in a Tyrolean cap "( yy ọrịa), - Foto kacha amasị Repin maka nwunye ya. Na 1905 ha gakwara Ịtali ọzọ; n'ụzọ, na Krakow, Repin na-ese ihe osise ọzọ nke nwunye ya; Njem ọzọ ha na-aga Ịtali, nke ugbu a bụ ihe ngosi mba ụwa na Turin na Rom, weere ọnọdụ na 1911.
NB Nordman nwụrụ na June 1914 na Orselino, na nso Locarno, site na ụkwara nta nke akpịrị 13; Na May 26, 1989, e tinyere efere ncheta n'ebe a na-eli ozu dị n'ógbè ahụ nke e dere ihe odide "onye edemede na ndụ nke Onye Ukwu Russia bụ Ilya Repin" (ọrịa 14 yy). Nke ikpeazụ a raara ya akụkọ obi ọmịiko, nke e bipụtara na Vegetarian Herald. N'ime afọ iri na ise ahụ mgbe ọ bụ ezigbo onye akaebe nke ihe omume ya, ọ dịghị mgbe ọ kwụsịrị iju ya anya na "oriri ndụ" ya, nchekwube ya, akụ na ụba nke echiche na obi ike. Ndị "Penates", ụlọ ha dị na Kuokkala, jere ozi ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri dị ka mahadum ọha, nke ezubere maka ọha mmadụ dị iche iche; n'ebe a, e nyere okwu ihu ọha n'ụdị isiokwu nile: “Ee e, ị gaghị echefu ya; na-aga n'ihu, ka ndị mmadụ ga-amata ọrụ edemede ya na-agaghị echefu echefu.
N'ime ihe ncheta ya, KI Chukovsky gbachitere NB Nordman site na mbuso agha nke ndị nta akụkọ Russia: "Ka okwuchukwu ya na-enwe mmetụta mgbe ụfọdụ, ọ dị ka ihe na-atọ ụtọ, ihe na-atọ ụtọ - agụụ a, enweghị uche, ịdị njikere maka ụdị àjà ọ bụla metụrụ ma nwee obi ụtọ. ya. Na ile anya nke ọma, ị hụrụ na ya quirks ọtụtụ dị njọ, ezi uche. Ndị anaghị eri anụ ndị Rọshịa, dị ka Chukovsky siri kwuo, atụfuola onye-ozi ya kachasị ukwuu na ya. "O nwere nnukwu talent maka ụdị mgbasa ozi ọ bụla. Lee ka o si masị ndị mmeri ahụ! Nkwusa imekọ ihe ọnụ ya bụ mmalite nke ụlọ ahịa ndị ahịa na Kuokkale; ọ tọrọ ntọala ụlọ akwụkwọ; ọ na-arụsi ọrụ ike nke ukwuu banyere ụlọ akwụkwọ; ọ haziri ụlọ ihe nkiri ndị mmadụ; o nyeere ndị anaghị eri anụ aka - ha niile nwere otu mmụọ na-eri nri. Echiche ya niile bụ ọchịchị onye kwuo uche ya. " N'efu, Chukovsky gbara ya ume ka ọ chefuo banyere mgbanwe ndị ahụ ma dee akwụkwọ akụkọ, ihe nkiri, akụkọ. "Mgbe m hụrụ akụkọ ya The Runaway na Niva, nka ọ na-atụghị anya ya tụrụ m n'anya: ụdị eserese dị ike, ezigbo agba, agba. N'akwụkwọ ya Intimate Pages, e nwere ọtụtụ akụkụ mara mma banyere onye na-ese ihe Trubetskoy, banyere ndị na-ese ihe dị iche iche nke Moscow. A na m echeta na mmasị ndị ode akwụkwọ (ndị e nwere ndị ukwu n'ime ha) gere ihe ọchị ya n'ime ụmụntakịrị Penates. O nwere nnọọ mmasị ilegide ihe anya, ọ mụtara nkà nke nkwurịta okwu, ọtụtụ peeji nke akwụkwọ ya bụkwa ezigbo ọrụ nkà. Enwere m ike ịde ụda olu n'enweghị nsogbu, dị ka ndị edemede nwanyị ndị ọzọ. Ma ọ dọọrọ mmasị n'ụdị azụmahịa, n'ụdị ọrụ, ebe, ewezuga mmegbu na mmegbu, ọ dịghị ihe ọ bụla zutere n'ili.
Iji chọpụta ọdịnihu nke onye anaghị eri anụ na Russia n'ozuzu ya na omenala ndị Russia, ọ dị mkpa ka ị nọrọ n'ụzọ zuru ezu na ọnụ ọgụgụ NB Nordman.
N'ịbụ onye na-eme mgbanwe n'ime mmụọ, o tinyere mgbanwe (n'akụkụ dị iche iche) na ndabere nke ọchịchọ ndụ ya, na nri nri - n'echiche ha sara mbara - bụ isi na ya. O doro anya na ọrụ dị mkpa na mgbanwe na ụzọ ndụ onye anaghị eri anụ n'ihe banyere Nordman bụ onye maara Repin, bụ onye, na 1891, n'okpuru nduzi nke Leo Tolstoy, malitere ịghọ onye anaghị eri anụ mgbe ụfọdụ. Ma ọ bụrụ na akụkụ Repin dị ọcha na ahụike dị mma bụ ndị mbụ, mgbe ahụ maka ụkpụrụ omume na mmekọrịta ọha na eze Nordman ghọrọ ihe kacha mkpa. Na 1913, o dere n’akwụkwọ nta bụ́ The Testaments of Paradaịs, sị: “N’ime ihere, aghaghị m ikwupụta na esiteghị m n’echiche nke iri anụ anaghị eri anụ site n’ụzọ omume, kama ọ bụ site n’ahụhụhụ nke anụ ahụ́. Ka ọ na-erule afọ iri anọ [ya bụ gburugburu 1900 – PB] abụrụla m onye ngwọrọ. Ọ bụghị naanị Nordman gụrụ ọrụ ndị dọkịta H. Lamann na L. Pasco, ndị Repin maara, ma kwalitekwara Kneipp hydrotherapy, ma kwadokwa ịdị mfe na ndụ nso okike. N'ihi ịhụnanya na-enweghị atụ o nwere n'ebe anụmanụ nọ, ọ jụrụ nri anụ anaghị eri anụ lacto-ovo: ọ pụtakwara ibi ndụ site na igbu ọchụ na ịpụnara mmadụ ihe. Ọ jụkwara akwa, bọta, mmiri ara ehi na ọbụna mmanụ aṅụ na, ya mere, bụ, n'okwu nke taa - dị ka, ụkpụrụ, Tolstoy - onye anaghị eri anụ (ma ọ bụghị onye na-eri nri raw). N'ezie, n'ọgbụgba ndụ Paradaịs ya, ọ na-enye ọtụtụ ntụziaka maka nri nri nkịtị, ma o kwuziri na ọ bụ naanị na ọ malitere ịkwadebe efere ndị dị otú ahụ n'oge na-adịbeghị anya, ọ dịghị ọtụtụ ụdị dị na menu ya. Otú ọ dị, n'ime afọ ikpeazụ nke ndụ ya, Nordman gbalịsiri ike ịgbaso nri nri raw - na 1913 o degaara I. Perper akwụkwọ, sị: "M na-eri raw ma na-adị m mma <...> Na Wednesday, mgbe anyị nwere Babin, anyị nwere okwu ikpeazụ nke onye anaghị eri anụ: ihe niile maka mmadụ 30 ọ bụ raw, ọ bụghị otu ihe esichara. Nordman gosipụtara nnwale ya n'ihu ọha ọha. Na March 25, 1913, ọ gwara I. Perper na nwunye ya site na Penat:
“Ndeewo, ndị mara mma m, Josef na Esta.
Daalụ maka ọmarịcha akwụkwọ ozi gị mara mma. Ọ bụ ihe nwute na, n'ihi enweghị oge, m ga-ede ihe na-erughị m ga-achọ. Enwere m ike ịnye gị ozi ọma. Ụnyaahụ, na Psycho-Neurological Institute, Ilya Efimovich gụrụ "Na Ntorobịa", na m: "Raw nri, dị ka ahụike, akụ na ụba na obi ụtọ." Ụmụ akwụkwọ ahụ ji otu izu na-akwadebe efere dịka ndụmọdụ m siri dị. E nwere ihe dị ka otu puku ndị na-ege ntị, n'oge nkwụsịtụ, ha na-enye tii sitere na hay, tii sitere na nettle na sandwiches sitere na oliv dị ọcha, mgbọrọgwụ na mmiri ara ehi saffron, mgbe nkuzi ahụ gasịrị, onye ọ bụla kwagara n'ọnụ ụlọ iri nri, bụ ebe a na-enye ụmụ akwụkwọ anọ. nri abalị maka isii kopecks: tinye oatmeal, tinye peas , vinaigrette si raw mgbọrọgwụ na ala ọka wheat nke nwere ike dochie achịcha.
N'agbanyeghị enweghị ntụkwasị obi nke a na-emeso mgbe niile na mmalite nke okwuchukwu m, ọ kwụsịrị na ikiri ụkwụ nke ndị na-ege ntị ka jisiri ike tinye ọkụ na ndị na-ege ntị, ha riri nri nke oatmeal, otu peas na ọnụ ọgụgụ na-akparaghị ókè nke sandwiches. . Ha na-aṅụ hay [ie herbal tea. – PB] wee bata n'ụdị ọkụ eletrik, ọnọdụ pụrụ iche, nke, n'ezie, kwadoro ọnụnọ nke Ilya Efimovich na okwu ya, na-enwu site na ịhụnanya maka ndị na-eto eto. Onye isi oche nke ụlọ ọrụ VM Bekhterov [sic] na ndị ọkachamara na-aṅụ tii si na hay na nettle ma rie nri niile na agụụ. A na-esedị anyị ihe nkiri n’oge ahụ. Mgbe nkuzi ahụ gasịrị, VM Bekhterov gosipụtara anyị ihe kachasị mma na nke bara ọgaranya n'ihe gbasara usoro sayensị ya, Psycho-Neurological Institute na Anti-Alcohol Institute. N'ụbọchị ahụ, anyị hụrụ ọtụtụ mmetụta ịhụnanya na ọtụtụ mmetụta dị mma.
Ana m ezitere gị akwụkwọ nta m ebipụtara ọhụrụ [Ọgbụgba ndụ Paradaịs]. Dee mmetụta o nwere n'ebe ị nọ. Okwu ikpeazụ gị masịrị m, m na-atachi obi mgbe niile ọtụtụ ihe dị mma na bara uru. Anyị, na-ekele Chineke, dị ike na ahụ ike, ugbu a agafela m usoro niile nke anaghị eri anụ na-ekwusa naanị nri raw.
VM Bekhterev (1857-1927), ya na physiologist IP Pavlov, bụ onye guzobere ozizi nke "conditioned reflexes". A maara ya nke ọma na West dị ka onye nyocha nke ọrịa dị otú ahụ dị ka isi ike nke ọkpụkpụ azụ, taa a na-akpọ ọrịa Bechterew (Morbus Bechterev). Bekhterev nwere enyi na onye ọkà mmụta ihe ọmụmụ na physiologist prof. IR Tarkhanov (1846-1908), otu n'ime ndị bipụtara akwụkwọ akụkọ mbụ onye anaghị eri anụ, ọ dịkwa nso IE Repin, bụ onye na 1913 na-ese foto ya (ọrịa 15 yy.); na "Penates" Bekhterev gụrụ akụkọ banyere ozizi hypnosis ya; Na Machị 1915 na Petrograd, ya na Repin, o mere ihe ngosi na isiokwu bụ "Tolstoy dị ka onye na-ese ihe na onye na-eche echiche."
Iri ahịhịa ma ọ bụ "hay" - isiokwu nke ịkwa emo nke ndị Russia dịkọrọ ndụ na ndị na-ebipụta akwụkwọ n'oge ahụ - abụghị ihe ọ bụla na-agbanwe agbanwe. Nordmann, dị ka ndị ọzọ na-eme mgbanwe nke Russia, nakweere iji herbs sitere na Western Europe, karịsịa mgbanwe mgbanwe German, gụnyere site na G. Lamann. Ọtụtụ n'ime herbs na ọka ndị Nordman tụrụ aro maka teas na extracts (decoctions) bụ ndị a maara maka ọgwụ ha na-eme n'oge ochie, na-ekere òkè na akụkọ ifo, ma na-etolite n'ubi nke ebe obibi ndị mọnk mgbe ochie. Abbess Hildegard nke Bingen (1098-1178) kọwara ha n'akwụkwọ sayensị okike ya Physica na Causae et curae. “Aka chi ndị a,” dị ka a na-akpọ mgbe ụfọdụ mkpuru osisi, dị n’ebe nile n’ọgwụgwọ ọzọ nke taa. Ma ọbụna nchọpụta ọgwụ ọgbara ọhụrụ na-agụnye na mmemme ya ọmụmụ nke ihe ndị na-arụ ọrụ ndụ dị n'ụdị osisi dị iche iche.
Nhụjuanya nke ndị nta akụkọ Russia banyere ihe ọhụrụ nke NB Nordman na-echeta ihe ijuanya na-enweghị isi nke ndị nta akụkọ Western, mgbe, n'ihe gbasara mgbasa nke àgwà ndị anaghị eri anụ na ọganihu mbụ nke tofu na United States, ndị nta akụkọ mụtara na soybean, otu n'ime ha. osisi kacha ochie a na-akọ, na China bụ ngwaahịa nri kemgbe ọtụtụ puku afọ.
Agbanyeghị, a ga-ekweta na akụkụ nke ndị nta akụkọ Russia ebipụtakwara nyocha dị mma nke okwu NB Nordman. Ya mere, dịka ọmụmaatụ, n'August 1, 1912, Birzhevye Vedomosti bipụtara akụkọ nke onye edemede II Yasinsky (ọ bụ onye anaghị eri anụ!) Banyere nkuzi ya n'isiokwu bụ "Banyere igbe anwansi [ya bụ, banyere onye na-esi nri igbe. – PB] na banyere ihe ndị ogbenye, abụba na ọgaranya kwesịrị ịma ”; E nyere nkuzi a nke ọma na Julaị 30 na Ụlọ ihe nkiri Prometheus. N'ikpeazụ, Nordmann ga-eweta "igbe osi nri" iji kwado ma belata ọnụ ahịa nri, yana ihe ngosi ndị ọzọ, na ihe ngosi nke onye anaghị eri anụ na Moscow na 1913 ma mee ka ọha na eze mara ihe dị iche iche nke iji arịa na-echekwa okpomọkụ - ndị a na mgbanwe ndị ọzọ. oru ngo ọ nakweere site n'Ebe Ọdịda Anyanwụ Europe.
NB Nordman bụ onye na-agba mbọ maka ikike ụmụ nwanyị n'oge, n'agbanyeghị na ọ jụrụ ịtụ vootu mgbe ụfọdụ; Nkọwa Chukovsky n'echiche a (lee n'elu) bụ ihe ezi uche dị na ya. Ya mere, o depụtara ikike nke nwanyị ịgbalịsi ike ime onwe ya ọ bụghị nanị site na ịbụ nne. Site n'ụzọ, ya onwe ya lanarịrị ya: nanị nwa ya nwanyị Natasha nwụrụ na 1897 na afọ nke izu abụọ. N'ime ndụ nwanyị, Nordman kwenyere na ekwesịrị inwe ebe maka ọdịmma ndị ọzọ. Otu n'ime ọchịchọ ya kachasị mkpa bụ "ntọhapụ nke ndị ohu". Onye nwe "Penates" ọbụna rọrọ nrọ nke ịmepụta ụbọchị ọrụ awa asatọ maka ndị ọrụ ụlọ na-arụ ọrụ awa 18, ma chọọ ka àgwà nke "ndị nna ukwu" na ndị ohu ga-agbanwe n'ozuzu, na-aghọwanye mmadụ. Na mkparịta ụka n'etiti "nwanyị nke ugbu a" na "nwanyị nke ga-eme n'ọdịnihu", a na-ekwupụta na ụmụ nwanyị ndị nwere ọgụgụ isi Russia kwesịrị ịlụ ọgụ ọ bụghị naanị maka nha anya ụmụ nwanyị nke stratum nke onwe ha, kamakwa nke ndị ọzọ. strata, dị ka ihe atụ, ihe karịrị otu nde ndị inyom na-eje ozi na Russia. Nordman kwenyesiri ike na "eri nri anaghị eri anụ, nke na-eme ka ọ dị mfe ma na-eme ka nchegbu nke ndụ dị mfe, nwere njikọ chiri anya n'okwu gbasara ntọhapụ nke ndị ohu."
Alụmdi na nwunye nke Nordman na Repin, bụ onye dị afọ 19 karịa nwunye ya, n'ezie, abụghị "igwe ojii". Ndụ ha ọnụ na 1907-1910 dabara adaba karịsịa. Mgbe ahụ, ha dị ka ndị na-apụghị ikewa ekewa, emesia enwere ọgba aghara.
Ha abụọ bụ ndị na-egbukepụ egbukepụ na ndị na-ewe iwe ọkụ, na-enupụ isi ha niile, na-akwado ibe ha n'ọtụtụ ụzọ. Repin nwere ekele maka ịdị ukwuu nke ihe ọmụma nwunye ya na nkà edemede ya; N'aka nke ya, masịrị onye na-ese ihe a ma ama: ebe ọ bụ na 1901 ọ chịkọtara akwụkwọ niile gbasara ya, chịkọtara ọba ndị bara uru na akwụkwọ akụkọ. N'ọtụtụ ebe, ha enwetala ọrụ nkwonkwo na-amị mkpụrụ.
Repin kọwara ụfọdụ akwụkwọ edemede nwunye ya. Ya mere, na 1900, o dere itoolu watercolors maka ya akụkọ Fugitive, bipụtara na Niva; na 1901, e bipụtara mbipụta dị iche iche nke akụkọ a n'okpuru aha Eta, na maka mbipụta nke atọ (1912) Nordman weputara aha ọzọ - Iji echiche. Maka akụkọ Cross of Motherhood. Akwụkwọ ndekọ nzuzo, nke e bipụtara dị ka akwụkwọ dị iche na 1904, Repin kere eserese atọ. N'ikpeazụ, ọrụ ya bụ imepụta mkpuchi nke akwụkwọ Nordman Intimate Pages (1910) (ọrịa 16 yy).
Ha abụọ, Repin na Nordman, bụ ndị na-arụsi ọrụ ike nke ukwuu na juputara na akpịrị ịkpọ nkụ maka ọrụ. Ha abụọ nọ nso n'ọchịchọ ọha: ọrụ mmekọrịta nke nwunye ya, ma eleghị anya, nwere mmasị na Repin, n'ihi na site n'okpuru mkpịsị akwụkwọ ya ruo ọtụtụ iri afọ pụtara ihe osise ndị a ma ama nke nhazi mmekọrịta ọha na eze na mmụọ nke ndị Wanderers.
Mgbe Repin ghọrọ onye ọrụ nke onye anaghị eri anụ Review na 1911, NB Nordman malitekwara imekọ ihe na akwụkwọ akụkọ ahụ. O mere mgbalị nile iji nyere VO aka mgbe onye bipụtara ya IO Perper rịọrọ maka enyemaka na 1911 n'ihe metụtara ọnọdụ ego siri ike nke akwụkwọ akụkọ ahụ. Ọ kpọrọ ma dee akwụkwọ ozi iji nweta ndị debanyere aha, tụgharịrị na Paolo Trubetskoy na onye na-eme ihe nkiri Lidia Borisovna Yavorskaya-Baryatynskaya iji chekwaa magazin a "ma mma". Leo Tolstoy, - ya mere o dere na October 28, 1911, - tupu ọnwụ ya, "dị ka a ga-asị na ọ gọziri" onye bipụtara magazin I. Perper.
Na "Penates" NB Nordman webatara oge nkesa nke ọma maka ọtụtụ ndị ọbịa chọrọ ileta Repin. Nke a webatara n'usoro ndụ ihe okike ya dị n'usoro: “Anyị na-ebi ndụ na-arụsi ọrụ ike ma na-ekesa nke ọma n'oge awa. Anyị na-anabata naanị na Wednesde site n'elekere atọ nke abalị ruo elekere itoolu nke abalị Na mgbakwunye na Wednesde, anyị ka nwere nzukọ nke ndị were anyị n'ọrụ na Sọnde." Ndị ọbịa nwere ike ịnọrọ maka nri ehihie - n'ezie onye anaghị eri anụ - na tebụl gburugburu ama ama, ya na tebụl ntụgharị ọzọ nwere aka n'etiti, nke na-enye ohere iji onwe ya rụọ ọrụ; D. Burliuk hapụrụ anyị nkọwa magburu onwe ya maka ọgwụgwọ dị otú ahụ.
Àgwà ọma nke NB Nordman na mkpa dị mkpa nke anụ anaghị eri anụ na mmemme ndụ ya ka a na-ahụ nke ọma na nchịkọta edemede ya nke ibe ya, nke bụ ngwakọta pụrụ iche nke ụdị dị iche iche. Tinyere akụkọ "Maman", ọ gụnyekwara nkọwa ndụ na akwụkwọ ozi nke nleta abụọ na Tolstoy - nke mbụ, ogologo oge, site na September 21 ruo 29, 1907 (akwụkwọ ozi isii nye ndị enyi, p. 77-96), na nke abụọ. nke dị mkpụmkpụ, na Disemba 1908 (p. 130-140); Edemede ndị a nwere ọtụtụ mkparịta ụka na ndị bi na Yasnaya Polyana. N'ụzọ dị nnọọ iche na ha bụ echiche (akwụkwọ ozi iri) Nordman nwetara mgbe ọ na-eso Repin na ngosi nke Wanderers na Moscow (site na December 11 ruo 16, 1908 na December 1909). The ikuku na-emeri na ngosi, e ji mara ndị na-ese VI Surikov, BỤ Ostroukhov na PV Kuznetsov, na-akpụ akpụ NA Andreev, sketches nke ndụ ha; asịrị banyere ihe osise VE Makovsky "Mgbe ọdachi ahụ gasịrị", ndị uwe ojii weghaara ya; akụkọ banyere ejiji ejiji nke The Inspector General nke Stanislavsky mere na Moscow Art Theatre - ihe a nile gosipụtara na edemede ya.
Tinyere nke a, ibe chiri anya nwere nkọwa dị oke egwu banyere nleta onye na-ese ihe Vasnetsov, onye Nordman chọtara oke "aka nri" na "Orthodox"; akụkọ ndị ọzọ gbasara nleta na-esochi: na 1909 – nke LO Pasternak, onye “ezi onye Juu” dere, onye “na-ese ma na-ede <...> na-enweghị ngwụcha ọmarịcha ụmụ agbọghọ ya abụọ”; philanthropist Shchukin – taa ya fabulously ọgaranya collection of eserese nke Western European modernism adorns St. Petersburg Hermitage; yana nzukọ na ndị ọzọ, ugbu a amachaghị ndị nnọchianya nke ihe ngosi nka Russia n'oge ahụ. N’ikpeazụ, akwụkwọ ahụ gụnyere ihe osise banyere Paolo Trubetskoy, bụ́ nke a tụlewororịị n’elu, yana nkọwa nke “Nzukọ Ndị Mmadụ Na-emekọ Ihe n’Ụbọchị Ndị Mmadụ na Penates.”
A na-eji mkpịsị ọkụ dee ihe osise agụmagụ ndị a; etinyere nke ọma iberibe mkparịta ụka; ọtụtụ ozi na-enye mmụọ nke oge ahụ; A na-akọwa ihe ọ hụrụ mgbe niile n'echiche nke ọchịchọ ọha mmadụ nke NB Nordman, na nkatọ siri ike na nke ọma nke ọnọdụ adịghị mma nke ụmụ nwanyị na ọnụ ọgụgụ dị ala nke ọha mmadụ, na-achọ ka ọ dị mfe, njụta nke mgbakọ dị iche iche nke ọha mmadụ na taboos. , na otuto nke obodo ndụ nso okike, yana nri anaghị eri anụ.
Akwụkwọ nke NB Nordman, nke na-ewebata onye na-agụ na mgbanwe ndụ ọ na-atụ aro, ka e bipụtara na mbipụta dị obi umeala (cf .: The Testaments of Paradise - naanị 1000 mbipụta) na taa ha bụ ụkọ. Naanị akwụkwọ Cookbook for the Starving (1911) ka e bipụtara na mbipụta iri; ọ na-ere dị ka achịcha na-ekpo ọkụ ma ree ya kpamkpam n'ime afọ abụọ. N'ihi enweghị ike ịnweta ederede nke NB Nordman, m ga-ehota ọtụtụ akụkụ nke nwere ihe ndị achọrọ na-adịghị mkpa ma ọlị, mana nke nwere ike ịkpata echiche.
"M na-echekarị na Moscow na n'ime ndụ anyị, e nwere ọtụtụ ụdị na-adịghị emezigharị nke anyị kwesịrị iwepụ ozugbo enwere ike. Ebe a, dịka ọmụmaatụ, bụ òtù nzuzo nke "ọbịa":
Ụfọdụ onye obi umeala nke na-ebi nwayọọ, na-eri nri dị nta, na-adịghị aṅụ ihe ọ bụla, ga-ezukọta na ndị ọ maara. Ya mere, ozugbo ọ banyere n'ụlọ ha, ọ ga-akwụsị ozugbo ịbụ ihe ọ bụ. Ha na-eji ịhụnanya anabata ya, ọtụtụ mgbe na-eji ire ụtọ eme ihe, na-adịkwa ngwa ngwa inye ya nri ngwa ngwa o kwere mee, dị ka a ga-asị na ike gwụ ya n'ihi agụụ. A ga-edobe ọtụtụ nri oriri na tebụl ka onye ọbịa ahụ ghara iri nri, kamakwa ịhụ ugwu nke ihe oriri n'ihu ya. Ọ ga-eloda ọtụtụ ụdị dị iche iche iji mebie ahụ ike na ọgụgụ isi nke na ọ na-ejide n'aka tupu nsogbu echi. Nke mbụ, appetizers. Ihe dị mkpa ka ọbịa ahụ, spicier na ndị ọzọ nsi nri. Ọtụtụ ụdị dị iche iche, ma ọ dịkarịa ala 10. Mgbe ahụ ofe na pies na efere anọ ọzọ; mmanya na-amanye ịṅụ mmanya. Ọtụtụ mkpesa, ha na-ekwu na dọkịta machibidoro ya, ọ na-akpata palpitations, ike ọgwụgwụ. Ọ nweghị ihe na-enyere aka. Ọ bụ onye ọbịa, ụdị ụfọdụ na-abụghị oge, na ohere, na mgbagha. Na mbụ, ọ na-esiri ya ike nke ukwuu, mgbe ahụ afọ ya na-amụbawanye, ọ na-amalite ịmịkọrọ ihe niile e nyere ya, ma nwee ikike maka òkè, dị ka onye na-eri anụ. Mgbe mmanya dị iche iche - ihe eji megharịa ọnụ, kọfị, mmanya, mkpụrụ osisi, mgbe ụfọdụ, a ga-etinye sịga dị oké ọnụ ahịa, anwụrụ ọkụ na anwụrụ ọkụ. Ọ na-ese anwụrụ, na isi ya na-egbu egbu kpamkpam, na-atụgharị n'ụdị ụdị languor na-adịghị mma. Ha si na nri ehihie bilie. N'oge onye ọbịa ahụ, o riri ụlọ ahụ dum. Ha na-abanye n'ime ụlọ, onye ọbịa ga-abụ na akpịrị na-akpọ nkụ. Ngwa ngwa, mee ọsọ ọsọ, seltzer. Ozugbo ọ ṅụrụ mmanya, a na-enye sweets ma ọ bụ chọkọleti, ebe ahụ ka a na-edo tii ka ọ ṅụọ na nri oyi. Ị na-ahụ onye ọbịa ahụ apụọla n'obi kpam kpam ma nwee obi ụtọ, mgbe n'otu ụtụtụ ọ laghachiri n'ụlọ ma daa n'amaghị ihe ọ bụla n'ihe ndina ya.
N'aka nke ya, mgbe ndị ọbịa gbakọtara na onye a dị obi umeala, onye dị jụụ, ọ nọ n'akụkụ onwe ya. Ọbụna n'ụbọchị gara aga, a na-azụrụ ihe, ụlọ ahụ dum dị n'ụkwụ ya, a baara ndị ohu ahụ mba ma tie ha ihe, ihe niile dị n'ihu, ha na-eghe, na-esi ísì, dị ka a ga-asị na ha na-echere ndị India agụụ na-agụ. Tụkwasị na nke ahụ, ụgha niile nke ndụ na-apụta na nkwadebe ndị a - ndị ọbịa dị mkpa nwere ikike maka otu nkwadebe, otu efere, vases na linen, nkezi ndị ọbịa - ihe niile bụkwa nkezi, ndị ogbenye na-akawanye njọ, na nke kachasị mkpa, obere. Ọ bụ ezie na ndị a bụ nanị ndị nwere ike ịbụ ezigbo agụụ. Na ụmụntakịrị, na ndị ọchịchị, na ndị ohu, na onye nche ka a na-akụziri site na nwata, na-eleba anya na ọnọdụ nke nkwadebe, ịkwanyere ụfọdụ ùgwù, ọ dị mma, na-asọpụrụ ha, na-elelị ndị ọzọ. Ụlọ ahụ dum na-ejigide ndụ na ụgha ebighị ebi - otu ihe maka ndị ọzọ, ọzọ maka onwe ha. Chineke ekwekwala ka ndị ọzọ mara otú ha si ebi ndụ kwa ụbọchị. E nwere ndị na-pawn ihe onwunwe ha ka mma na-eri nri ndị ọbịa, zụta painiapulu na mmanya, ndị ọzọ ebipụ si mmefu ego, si kasị mkpa maka otu nzube. Na mgbakwunye, onye ọ bụla na-ebute ọrịa nṅomi. "Ọ ga-akara m njọ karịa ndị ọzọ?"
Ebee ka omenala ndị a dị ịtụnanya si abịa? - M na-ajụ IE [Repin] - Nke a, eleghị anya, si n'Ebe Ọwụwa Anyanwụ bịakwute anyị !!!
East!? Kedu ihe ị maara maka East! N'ebe ahụ, a na-emechi ndụ ezinụlọ ma ghara ikwe ka ndị ọbịa bịaruo nso - onye ọbịa nọ n'ọnụ ụlọ nnabata na-anọdụ na sofa ma na-aṅụ obere iko kọfị. Ọ gwụla!
- Na Finland, a na-akpọ ndị ọbịa ka ọ bụghị ebe ha, kama na ụlọ ahịa pastry ma ọ bụ ụlọ oriri na ọṅụṅụ, ma na Germany, ha na-aga ndị agbata obi ha biya. Ya mere, olee ebe, gwa m, olee ebe omenala a si abịa?
– Ebee si! Nke a bụ ihe kasị ewu ewu na Russian. Gụọ Zabelin, o nwere ihe niile edere. N'oge ochie, e nwere 60 efere na nri abalị na ndị eze na boyars. Ọbụna karịa. Ole, eleghi m ike ikwu, o di ka o ruru otu narị.
Ọtụtụ mgbe, ọtụtụ mgbe na Moscow, echiche iri nri na-abata m n'uche. M na-ekpebikwa iji ike m niile mezie onwe m site na ụdị ochie, nke na-adịghị adị. Ikike nha anya na enyemaka onwe onye abụghị echiche ọjọọ, ka emechara! Ọ dị mkpa ịtụfu bọọlụ ochie nke na-eme ka ndụ sie ike ma na-egbochi ezigbo mmekọrịta dị mfe!
N'ezie, anyị na-ekwu okwu ebe a banyere omenala nke elu strata nke tupu mgbanwe Russian ọha mmadụ. Otú ọ dị, ọ gaghị ekwe omume ịghara icheta "ile ọbịa ndị Russia" a ma ama, akụkọ ifo nke IA Krylov Demyanov ntị, mkpesa nke dọkịta Pavel Niemeyer banyere ihe a na-akpọ "fatting" na nri abalị nke onwe (Abfutterung na Privatkreisen, lee n'okpuru p. 374 yy) ma ọ bụ doro anya ọnọdụ Wolfgang Goethe setịpụrụ, bụ́ onye natara akwụkwọ ịkpọ òkù sitere n’aka Moritz von Betmann na Frankfurt n’October 19, 1814: “Kwe ka m gwa gị, n’eziokwu nke onye ọbịa, na ọ dịghị mgbe m maworị inwe onye ọbịa. nri abalị.” Ma eleghị anya, mmadụ ga-echeta ahụmahụ nke ha.
Ile ọbịa nke ukwuu ghọrọ ihe mwakpo dị nkọ nke Nordman na na 1908:
“Ma ebe a ka anyị nọ na họtel anyị, n'otu nnukwu ọnụ ụlọ, na-anọdụ ala n'otu akụkụ maka nri nri onye anaghị eri anụ. Boborykin nọnyeere anyị. Ọ zutere na mbuli elu na ugbu a na-asa anyị na okooko osisi nke ya versatility <...>.
"Anyị ga-eri nri ụtụtụ na nri ehihie ọnụ ụbọchị ndị a," Boborykin na-atụ aro. Ma ọ ga-ekwe omume iso anyị rie nri ụtụtụ na nri ehihie? Nke mbụ, oge anyị dabara adaba, nke abụọ, anyị na-agbalị iri obere ka o kwere mee, iji weta nri kacha nta. N'ụlọ niile, a na-enye gout na sclerosis na efere na vases mara mma. Ndị ọbịa ahụ na-agbakwa mbọ ike ịkụnye ha n'ime ndị ọbịa. N'ụbọchị nke ọzọ, anyị gara rie nri ụtụtụ. Na klas nke asaa, ekpebiri m n'uche na agaghị m anabata akwụkwọ ịkpọ òkù ọzọ. Ego ole, ole nsogbu, na ihe niile na-akwado oke ibu na ọrịa. M kpebiri na m gaghị emeso onye ọ bụla ọzọ, n'ihi na ugbua n'elu ice cream enwere m iwe na-enweghị isi megide onye nnabata ahụ. N'ime awa abụọ ọ nọ ọdụ na tebụl, o kweghị ka otu mkparịta ụka malite. Ọ kwụsịrị ọtụtụ narị echiche, ọ gbagwojuru anya ma kpasuo anyị iwe, ọ bụghị naanị anyị. Ugbu a, otu onye meghere ọnụ ya - e bepụrụ ya na mgbọrọgwụ site n'olu onye ọbịa ahụ - "Gịnị kpatara na ị naghị eri nri?" – “Ee e, ọ bụrụ na-amasị gị, m ga-etinyekwu gị turkeys! ..." - Onye ọbịa ahụ, na-elegharị anya gburugburu, banyere ọgụ aka na aka, ma nwụọ n'ime ya n'enweghị mgbagha. Edobere efere ya n'elu ọnụ.
Mba, mba – Achọghị m iwere ọrụ dị egwu na nke jọgburu onwe ya nke onye nnabata n'ụdị ochie.
A pụkwara ịhụ mkpesa megide mgbakọ nke ndụ okomoko na ume ume na nkọwa nke nleta Repin na Nordman na onye na-ese ihe na onye nchịkọta bụ Ostroukhov (1858-1929). Ọtụtụ ndị ọbịa bịara n'ụlọ Ostroukhov maka mgbede egwu a raara nye Schubert. Mgbe atọ:
“NA. E. [Repin] na-acha uhie uhie na ike gwụrụ. Oge erugo iga. Anyị nọ n'okporo ụzọ. <…>
– Ị maara otú ike na-ebi ndụ na nna ukwu. <…> Mba, dịka ịchọrọ, enweghị m ike ịme nke a ogologo oge.
– M ike ma. Ọ ga-ekwe omume ịnọdụ ala gaa ọzọ?
– Ka anyị na-aga na ụkwụ! magburu onwe ya!
– M na-aga, m na-aga!
Ikuku dịkwa oke oyi na oyi nke na ọ na-esiri ike ịbanye na ngụgụ.
N'echi ya, ọnọdụ yiri nke ahụ. N'oge a, ha na-eleta a ma ama na-ese Vasnetsov: "Ma ebe a bụ nwunye. IE gwara m na ọ bụ ndị nwere ọgụgụ isi, site na mbụ gụsịrị akwụkwọ na ndị dọkịta nwanyị, na ọ bụ nnọọ smart, ike na mgbe ọ bụ ezigbo enyi Viktor Mikhailovich. Yabụ na ọ naghị aga, mana dị ka nke ahụ - ma ọ na-ese n'elu mmiri, ma ọ bụ na-atụgharị. Oke ibu, enyi m! Gịnịkwa! Lee anya. Ma ọ bụ enweghị mmasị - na otú! Nke a bụ ihe osise ya na mgbidi na 1878. Mkpa, echiche, na anya ojii na-ekpo ọkụ.
Nkwuputa nke NB Nordman na ntinye aka ya na onye anaghị eri anụ bụ nke e ji ụdị eziokwu ahụ mara. Ka anyị tụlee akwụkwọ ozi nke anọ site n'akụkọ banyere njem nke 1909: "Site n'echiche na echiche dị otú ahụ, anyị banyere Slavyansky Bazaar ụnyaahụ maka nri ụtụtụ. Oh, ndụ obodo a! Ikwesiri ime ka ikuku nicotine ya mara gi mma, were nri ozu mebie onwe gi, mebie echiche omume gi, chefuo okike, Chineke, ka i wee nwee ike idi ya. Eji m ude, echetara m ikuku balsamic nke ọhịa anyị. Na mbara igwe, na anyanwụ, na kpakpando na-enye echiche n'ime obi anyị. “Nwoke, hichaa m kukumba ozugbo enwere ike. Ị na-anụ!? Olu ama ama. Nzukọ ọzọ. Ọzọ, anyị atọ na tebụl. Kedu onye ọ bụ? Agaghị m ekwu. Ikekwe ị nwere ike iche. <...> Na tebụl anyị, e nwere mmanya na-acha ọbara ọbara na-ekpo ọkụ, wisky [sic!], efere dị iche iche, carrion mara mma na curls. <…> Ike agwụla m, achọrọ m ịla. Na n'okporo ámá e nwere ihe efu, ihe efu. Echi bụ abalị ekeresimesi. Ụgbọ ala nke ụmụ ehi oyi kpọnwụrụ na ihe ndị ọzọ dị ndụ na-agbatị ebe niile. Na Okhotny Ryad, okpueze nke nnụnụ nwụrụ anwụ kwụgidere n'ụkwụ. Ụbọchị Na-esochi Echi Ọmụmụ nke Onye Nzọpụta dị nwayọọ. Mmadụ ole e tufuru n’aha Ya.” Nlegharị anya yiri nke ahụ tupu Nordman nwere ike ịhụ ugbua na edemede Shelley On the Vegetable System of Diet (1814-1815).
Ihe na-achọsi ike n'echiche a bụ okwu banyere ọkpụkpọ òkù ọzọ a na-akpọ Ostroukhovs, oge a maka nri abalị (akwụkwọ ozi asaa): "Anyị nwere nri anụ anaghị eri anụ. N'ụzọ dị ịtụnanya, ma ndị nwe ya, na onye na-esi nri, na ndị ohu nọ n'okpuru hypnosis nke ihe na-agwụ ike, agụụ na-agụ, oyi na ihe na-abaghị uru. Ị kwesịrị ịhụ na ofe ero nwere anụ ahụ nke na-esi isi mmiri na-esi ísì, patties osikapa mara abụba gbara ya gburugburu nke mịrị amị sie na-atụgharị n'obi ọmịiko, na nnukwu efere miri emi nke e ji ngaji were wepụ ofe sago siri ike. Mwute ihu nwere echiche a manyere ha.”
N'ọhụụ nke ọdịnihu, n'ọtụtụ ụzọ doro anya karịa ka egwu egwu egwu nke ndị Symbolists Russia dọtara, NB Nordman buru amụma n'ụzọ doro anya na nke ọma ọdachi ga-adakwasị Russia n'ime afọ iri. Mgbe ọ gara nleta mbụ na Ostroukhov, o dere, sị: “N'okwu ya, mmadụ pụrụ inwe mmetụta ofufe n'ihu ọtụtụ nde Shchukin. Mụ onwe m, maara nke ọma na akwụkwọ nta m 5-kopeck, n'ụzọ megidere nke ahụ, ọ na-esiri m ike ịhụ usoro mmekọrịta ọha na eze na-adịghị mma. Mmegbu nke isi obodo, ụbọchị ọrụ awa 12, enweghị ntụkwasị obi nke nkwarụ na ịka nká nke ọchịchịrị, ndị ọrụ isi awọ, na-eme ákwà ndụ ha niile, n'ihi otu achịcha, ụlọ a mara mma nke Shchukin, nke ejiri aka rụọ otu ugboro. nke ndị ohu serfdom a napụghị ikike, ma ugbu a na-eri otu ihe ọṅụṅụ ndị a na-emegbu emegbu—echiche ndị a nile na-ewute m dị ka ezé mgbu, ma nnukwu nwoke a na-ekwu okwu kpasuru m iwe.”
N'ụlọ oriri na ọṅụṅụ Moscow ebe ndị Repins nọrọ na December 1909, n'ụbọchị mbụ nke Krismas, Nordman wepụtara aka ya nye ndị niile na-agba ụkwụ, ndị nche ọnụ ụzọ, ụmụ nwoke ma kelee ha na nnukwu ezumike. "Ụbọchị ekeresimesi, ndị ama ama were ya n'onwe ha. Kedu nri ụtụtụ, teas, nri ehihie, ịgba ịnyịnya, nleta, nri abalị. Na ole mmanya - oke ohia dum nke karama na tebụl. Gịnị banyere ha? <...> Anyị bụ ndị nwere ọgụgụ isi, ndị ama ama, anyị nọ naanị anyị - ndị niile gbara anyị gburugburu na-ejupụta na ndụ nde mmadụ ndị ọzọ. <...> Ọ bụghị egwu na ha na-achọ ịgbaji agbụ wee jupụta anyị ọchịchịrị, amaghị ihe na vodka ha.
Echiche ndị dị otú ahụ anaghị ahapụ NB Nordman ọbụna na Yasnaya Polyana. "Ihe niile ebe a dị mfe, ma ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, dị ka onye nwe ala. <...> A na-eche na ụlọ abụọ na-abaghị uru na-eguzo n'enweghị ihe nchebe n'etiti oke ọhịa <...> N'ime jụụ nke abalị gbara ọchịchịrị, ọkụ ọkụ na-arọ nrọ, egwu egwu nke mwakpo na mmeri. na onye maara ihe egwu na egwu. Na otu onye na-eche na n'oge na-adịghị na nnukwu ike ga-eweghara, kpochapụ omenala ochie ma hazie ihe niile n'ụzọ nke ya, n'ụzọ ọhụrụ. Na otu afọ mgbe e mesịrị, ọzọ na Yasnaya Polyana: "LN na-ahapụ, m na-aga ije na IE M ka kwesịrị iku ume Russian ikuku" (tupu ịlaghachi na" Finnish "Kuokkala). A na-ahụ obodo nta n'ebe dị anya:
“Ma na Finland ndụ ka dị nnọọ iche na Russia,” ka m na-ekwu. "Russia niile nọ n'ime ime obodo, ebe a ka nwere okomoko, griin haus, piich na roses na oge ntoju, ọbá akwụkwọ, ụlọ ahịa ọgwụ, ogige ntụrụndụ, ebe ịsa ahụ, na gburugburu ugbu a bụ ọchịchịrị ochie a. , ịda ogbenye na enweghị ikike. Anyị nwere ndị agbata obi na Kuokkala, ma n'ụzọ nke aka ha, ha bara ọgaranya karịa anyị. Kedu anụ ụlọ, ịnyịnya! Ego ole ala, nke ọ dịkarịa ala dị na 3 rubles. mara. Kedu dachas nke ọ bụla. Na dacha kwa afọ na-enye 400 rubles. N'oge oyi, ha na-enwetakwa ezigbo ego - nri glaciers, na-enye ruffs na burbots na St. Petersburg. Onye agbata obi anyị ọ bụla nwere ọtụtụ puku ego kwa afọ, mmekọrịta anyị na ya hà nhata kpamkpam. Ebe ọzọ bụ Russia tupu nke a ?!
Ọ na-amalitekwa ka m dị ka Russia nọ n'oge a n'ụdị interregnum: ochie na-anwụ anwụ, na ọhụrụ amụbeghị. Ọ na-ewutekwa m ya ma chọọ ịhapụ ya ozugbo enwere ike.
I. Perper si amụma itinye onwe ya kpamkpam na mgbasa nke onye anaghị eri anụ echiche NB Nordman jụrụ. Ọrụ agụmagụ na ajụjụ nke “ntọhapụ nke ndị ohu” dị ya ka ihe ka mkpa ma tinye uche ya kpam kpam; ọ lụrụ ọgụ maka ụdị nzikọrịta ozi ọhụrụ; Ndị ohu, dịka ọmụmaatụ, aghaghị ịnọdụ ala na tebụl na ndị nwe ya - nke a bụ, dị ka ya si kwuo, na VG Chertkov. Ụlọ ahịa akwụkwọ na-ala azụ ire akwụkwọ nta ya maka ọnọdụ ndị ohu ụlọ; ma ọ chọtara ụzọ mgbapụ site n’iji envelopu ndị e biri ebi pụrụ iche nke e dekwasịrị n’akwụkwọ ozi bụ́: “E kwesịrị ịtọhapụ ndị ohu ahụ. Akwụkwọ nta nke NB Nordman”, na na ala: “Egbula mmadụ. Iwu VI” (ọrịa 8).
Ọnwa isii tupu Nordman anwụọ, e bipụtara “Arịrịọ nke Nwanyị nwere ọgụgụ isi nke Rọshịa” na VO, bụ ebe ọ na-akwado ọzọ ka a tọhapụrụ nde ndị ohu nwanyị atọ dị na Rọshịa n'oge ahụ, tụpụtara akwụkwọ ya bụ “Charter of the Society for the Russia. Nchedo nke ndị agha amanye. Akwụkwọ ikike a depụtara ihe ndị a chọrọ: oge ọrụ oge niile, mmemme agụmakwụkwọ, nzukọ maka ndị enyemaka nleta, na-agbaso ihe atụ America, ụlọ dị iche iche ka ha wee nwee ike ibi onwe ha. Ekwesịrị ịhazi n'ụlọ akwụkwọ ndị a maka ịkụzi ihe omume ụlọ, nkuzi, ntụrụndụ, egwuregwu na ụlọ akwụkwọ, yana “ego enyemaka maka ọrịa, enweghị ọrụ na ịka nká.” Nordman chọrọ ịtọ ntọala "obodo" ọhụrụ a n'ụkpụrụ nke ịchịisi na usoro nkwado. Na njedebe nke mkpesa ahụ, e bipụtara otu nkwekọrịta ahụ ejirila na "Penates" ruo ọtụtụ afọ. Nkwekọrịta ahụ nyere ohere nke ịtọgharịa, site na nkwekọrịta nkwekọrịta, awa nke ụbọchị ọrụ, yana mgbakwunye ego maka onye ọbịa ọ bụla na-eleta ụlọ (10 kopecks!) Na maka oge ọrụ ọzọ. E kwuru banyere nri, sị: “N'ụlọ anyị, ị na-eri nri onye anaghị eri anụ n'ụtụtụ na tii na nri ehihie onye anaghị eri anụ n'elekere atọ. Ị nwere ike iri nri ụtụtụ na nri ehihie, ma ọ bụrụ na ịchọrọ, anyị na anyị ma ọ bụ iche.
Echiche ọha mmadụ pụtakwara n'àgwà asụsụ ya. Ya na di ya, ọ nọ na "gị", na-enweghị ihe ọ bụla ọ gwara ndị ikom "ụmụnna nwanyị" na ụmụ nwanyị niile. "Enwere ihe na-eme ka aha ndị a dị n'otu, na-emebi akụkụ niile arụrụ arụ." N'edemede anyị ladies-na-echere, nke e bipụtara na mmiri nke 1912, Nordman gbachiteere "ndị odibo nke nsọpụrụ" - governmentesses na-eje ozi nke Russian a ma ama, mgbe ọtụtụ ndị ọzọ gụrụ akwụkwọ karịa ndị were ha n'ọrụ; ọ kọwara mkpagbu ha wee rịọ ka e nye ha ụbọchị ọrụ awa asatọ, nakwa na a ga-akpọrịrị ha aha mbụ na aha nna ha. "N'ọnọdụ dị ugbu a, ọnụnọ nke ohu ohu a n'ime ụlọ na-emebi mkpụrụ obi nwatakịrị ahụ."
N'ikwu okwu banyere "ndị ọrụ", Nordman ji okwu ahụ bụ "ndị ọrụ" - okwu na-emegide ezi mmekọrịta, ma ọ gaghị adị na ọ ga-apụ na akwụkwọ ọkọwa okwu Russia ruo ogologo oge na-abịa. Ọ chọrọ ka ndị na-ere ahịa na-ere strawberries na mkpụrụ osisi ndị ọzọ n'oge okpomọkụ ka ha ghara ịkpọ ya "nwanyị" nakwa na a na-echebe ụmụ nwanyị ndị a site n'aka ndị nne na nna ha (kulaks). O were iwe n'eziokwu na ha na-ekwu banyere ụlọ ndị bara ọgaranya banyere ọnụ ụzọ "n'ihu" na banyere "nwa" - anyị na-agụ banyere "mkpesa" a na ntinye akwụkwọ akụkọ KI Chukovsky nke dị na July 18/19, 1924. N'ịkọwa nleta ya. na Repin nye onye edemede II Yasinsky ("dike onye anaghị eri anụ nke ụbọchị"), o ji ịnụ ọkụ n'obi kwuo na ha na-eri nri abalị "na-enweghị ndị ohu," ya bụ, na-enweghị ndị ohu.
Nordman na-enwe mmasị ịkwụsị akwụkwọ ozi ya mgbe ụfọdụ n'ụzọ otu, na mgbe ụfọdụ n'ụzọ na-ezighị ezi, "site na ekele onye anaghị eri anụ." Na mgbakwunye, ọ na-agbanwekarị n'asụsụ dị mfe, dee akụkọ ya, yana akwụkwọ ozi ya, na-enweghị mkpụrụedemede "yat" na "er". Ọ na-agbaso usoro nsụpe ọhụrụ ahụ na Agba Paradaịs.
N'edemede On the Name Day, Nordman na-akọwa otú nwa nwoke nke ndị enyi ya si nweta ụdị ngwá agha na ihe egwuregwu ndị ọzọ agha dị ka onyinye: "Vasya amataghị anyị. Taa, ọ bụ ọchịagha n'agha, naanị ọchịchọ ya bụ igbu anyị <…> Anyị ji anya udo nke ndị anaghị eri anụ lere ya anya” 70. Ndị nne na nna ji nwa ha nwoke nganga, ha na-ekwu na ha ga-azụta ya. obere egbe igwe:… “. Maka nke a, Nordman zara: "Ọ bụ ya mere ha ji aga, ka ị ghara ilo turnips na kabeeji..." A na-ekekọta esemokwu dị mkpirikpi ederede. Otu afọ ka e mesịrị, Agha Ụwa Mbụ ga-amalite.
NB Nordman ghọtara na anaghị eri anụ, ọ bụrụ na ọ chọrọ ka amata ya, ga-achọ nkwado nke sayensị ahụike. Ọ bụ ya mere o ji mee nzọụkwụ mbụ na ntụziaka a. N'ike mmụọ nsọ, o doro anya, site n'echiche nke ịdị n'otu nke ndị anaghị eri anụ obodo na First All-Russian Congress of Vegetarians, ẹkenịmde na Moscow si April 16 ka April 20, 1913 (cf. VII. 5 yy), na-mmasị ya ihe ịga nke ọma okwu banyere ya. March 24 na Psychoneurological Institute prof. VM Bekhtereva, n'ime akwụkwọ ozi nke ụbọchị May 7, 1913, Nordman na-agwa onye ọkà mmụta akwara ama ama na onye na-ede akwụkwọ reflexology na atụmatụ iguzobe ngalaba nke anaghị eri anụ - ọrụ nke nwere obi ike ma na-aga n'ihu maka oge ahụ:
"Ezigbo Vladimir Mikhailovich, <...> Dị ka otu ugboro, n'efu, n'ejighị ya, uzuoku gbasaa n'ụwa na ọkụ eletrik na-egbuke egbuke, ya mere taa anaghị eri anụ na-agba ọsọ n'ụwa na ikuku, dị ka ike ọgwụgwọ nke okike. Ọ na-agbakwa ọsọ na-aga. Nke mbụ, ugbua n'ihi na kwa ụbọchị akọ na uche na-eteta n'ime ndị mmadụ na, n'ihe metụtara nke a, echiche banyere igbu ọchụ na-agbanwe. Ọrịa na-ebute site na iri anụ na-amụbakwa, ọnụ ahịa anụmanụ na-arị elu.
Jidere anụ anaghị eri anụ site na mpi ozugbo enwere ike, tinye ya na retorts, nyochaa ya nke ọma site na microscope, na n'ikpeazụ kwusaa n'olu dara ụda site na pulpit dị ka ozi ọma nke ahụike, obi ụtọ na akụnụba !!!
Onye ọ bụla na-eche na ọ dị mkpa maka nyocha sayensị miri emi banyere isiokwu ahụ. Anyị niile, bụ́ ndị na-ehulata n'ihu ike gị na-ejubiga ókè, uche gị na-egbuke egbuke na obi ọma, jiri olile anya na olile anya legide gị anya. Ị bụ naanị onye na Russia nwere ike ịghọ onye mmalite na onye malitere ngalaba ndị anaghị eri anụ.
Ozugbo ikpe ahụ gafere na mgbidi nke ụlọ ọrụ anwansi gị, ịla azụ, ịkwa emo na mmetụta uche ga-apụ n'anya ozugbo. Ụmụ agbọghọ ochie, ndị nkuzi na ndị nkwusa ga-eji nwayọọ laghachi n'ụlọ ha.
N'ime afọ ole na ole, Ụlọ ọrụ ahụ ga-agbasasị n'etiti ìgwè ndị dọkịta na-eto eto, na-adabere na ihe ọmụma na ahụmahụ. Na anyị niile na ndị ọgbọ ga-agọzi gị!!!
Na-asọpụrụ gị Natalia Nordman-Severova.
VM Bekhterev zara akwụkwọ ozi a na Mee 12 n'akwụkwọ ozi o degaara IE Repin:
"Ezigbo Ilya Efimovich, Karịa ekele ọ bụla ọzọ, enwere m obi ụtọ na akwụkwọ ozi natara n'aka gị na Natalya Borisovna. Amụma Natalya Borisovna na nke gị, m na-amalite ịtụgharị uche. Amaghị m ihe ọ ga-agbadata, mana n'ọnọdụ ọ bụla, a ga-etinye mmepe nke echiche.
Mgbe ahụ, ezigbo Ilya Efimovich, ị na-emetụ m aka na ntị gị. <...> Ma a na m arịọ ikike ka mụ na gị nọrọ mgbe obere oge gachara, ikekwe otu izu, abụọ ma ọ bụ atọ gachara, n’ihi na ule na-akpagbu anyị ugbu a ma ọ bụ opekata mpe mụnwa. Mb͕e m'nwere onwe-ya, M'gābiakute gi ọsọsọ n'elu nkù ọṅù. Ekele m Natalya Borisovna.
Nke gị, V. Bekhterev.”
Natalya Borisovna zara akwụkwọ ozi a sitere na Bekhterev na May 17, 1913 - dị ka ọdịdị ya si dị, dịtụ elu, ma n'otu oge ahụ ọ bụghị na-enweghị onwe ya:
Ezigbo Vladimir Mikhailovich, akwụkwọ ozi gị degaara Ilya Efimovich, jupụtara na mmụọ nke ụzọ zuru oke na ume, tinye m n'ọnọdụ nke Akim na Anna: Ahụrụ m nwa m hụrụ n'anya, echiche m na aka nne na nna dị nwayọọ, ahụrụ m ọganihu ya n'ọdịnihu, ya. ike, ma ugbua enwere m ike ịnwụ n'udo ma ọ bụ biri n'udo. All [spelling NBN!] E ji ụdọ kechie nkuzi m na-eziga n'ụlọ elu. A ga-eji ala ndị ọkà mmụta sayensị dochie ọrụ aka, ụlọ nyocha ga-amalite ịrụ ọrụ, ngalaba ahụ ga-ekwu okwu <...> ọ dị m ka ọ dị m ka ọbụna site n'echiche bara uru, ọ dị mkpa ka ndị dọkịta na-eto eto mụọ ihe torolarị n'ime usoro dum. West amụbaworị: nnukwu mmiri iyi nwere ndị nkwusa nke ha, ebe obibi ha na ọtụtụ iri puku ndị na-eso ụzọ. Kwe ka m, onye na-amaghị ihe, jiri obi umeala were nrọ onye anaghị eri anụ gbatịa akwụkwọ <…>.
Nke a bụ "akwukwo" a - ihe osise ederede ederede na-edepụta ọtụtụ nsogbu nwere ike bụrụ isiokwu nke "ngalaba ndị anaghị eri anụ":
Ngalaba anaghị eri anụ
1). Akụkọ ihe mere eme nke anaghị eri anụ.
2). Ndị anaghị eri anụ dị ka ozizi omume.
Mmetụta nke onye anaghị eri anụ na ahụ mmadụ: obi, gland, imeju, mgbaze, akụrụ, mọzụlụ, irighiri akwara, ọkpụkpụ. Na mejupụtara ọbara. / Ọmụmụ site na nnwale na nyocha ụlọ nyocha.
Mmetụta nke onye anaghị eri anụ na psyche: ebe nchekwa, nlebara anya, ikike ịrụ ọrụ, àgwà, ọnọdụ, ịhụnanya, ịkpọasị, iwe, uche, ntachi obi.
Na mmetụta nke nri esi nri na ahụ.
Banyere mmetụta nke RAW FOOD na organism.
Anụ anaghị eri anụ dị ka ụzọ ndụ.
Ahịhịa anaghị eri anụ dị ka ihe mgbochi ọrịa.
Anụ anaghị eri anụ dị ka onye na-agwọ ọrịa.
Mmetụta nke onye anaghị eri anụ na ọrịa: ọrịa kansa, aṅụrụma, ọrịa uche, oke ibu, neurasthenia, epilepsy, wdg.
Ọgwụgwọ na ike ọgwụgwọ nke okike, nke bụ isi nkwado nke anụ anaghị eri anụ: ìhè, ikuku, anyanwụ, ịhịa aka n'ahụ, mgbatị ahụ, mmiri oyi na mmiri ọkụ na ngwa ya niile.
Ọgwụgwọ Schroth.
Ọgwụgwọ ibu ọnụ.
Ọgwụgwọ ịta ahụhụ (Horace Fletcher).
Nri raw (Bircher-Benner).
Ọgwụgwọ ụkwara nta dịka ụzọ ọhụrụ nke anụ anaghị eri anụ si dị (Katọn).
Na-enyocha Ozizi Pascoe.
Echiche nke Hindheed na usoro nri ya.
Lemann.
ikpere.
GLUNIKE [Glunicke)]
HAIG na ndị ọzọ na-egbuke egbuke Europe na America.
Ịchọgharị ngwaọrụ nke ụlọ mposi dị na West.
Ọmụmụ mmetụta nke herbs na ahụ mmadụ.
Nkwadebe nke ọgwụ herbal pụrụ iche.
Mkpokọta ndị na-agwọ ọrịa herbal ọgwụ.
Ọmụmụ sayensị nke ọgwụgwọ ndị mmadụ: ọgwụgwọ ọrịa kansa na ọrịa cancer nke ogbugbo birch, rheumatism na akwụkwọ birch, buds na horsetail, wdg, wdg.
Ọmụmụ akwụkwọ ndị mba ọzọ gbasara anụ anaghị eri anụ.
Na ezi uche nkwadebe nke ihe oriri na-echebe ịnweta salts.
Njem azụmahịa nke ndị dọkịta na-eto eto na mba ofesi iji mụọ usoro ọgbara ọhụrụ na anụ anaghị eri anụ.
Ngwa nke squads na-efe efe maka mgbasa ozi nye ọtụtụ echiche ndị anaghị eri anụ.
Mmetụta nke nri anụ: cadaveric poisons.
Banyere ibufe [sic] ọrịa dị iche iche nye mmadụ site na nri anụmanụ.
Na mmetụta nke mmiri ara ehi si iwe na ehi na mmadụ.
Ụbụrụ na mgbaze na-ezighi ezi dịka nsonaazụ mmiri ara ehi dị otú ahụ kpọmkwem.
Nyochaa na mkpebi nke uru nri nri ndị anaghị eri anụ dị iche iche.
Banyere ọka, dị mfe na unpeeled.
Banyere iji nwayọọ anwụ nke mmụọ nsọ dị ka a kpọmkwem n'ihi nke nsị na cadaveric poisons.
Banyere mbilite n’ọnwụ nke ndụ ime mmụọ site n’ibu ọnụ.
Ọ bụrụ na arụgoro ọrụ a, mgbe ahụ na St. Petersburg, n'ụzọ ọ bụla, ngalaba mbụ nke anụ anaghị eri anụ gaara eguzobe…
N'agbanyeghị otú Bekhterev si malite "mmepe nke echiche [nke a]" - otu afọ ka e mesịrị, Nordman na-anwụrịrị na Agha Ụwa Mbụ nọ na njedebe. Ma West, kwa, aghaghị ichere ruo njedebe nke narị afọ maka nyocha sara mbara banyere nri ndị sitere na osisi nke, n'ihi ụdị nri ndị anaghị eri anụ dị iche iche, na-etinye akụkụ ahụike n'ihu - ụzọ Klaus Leitzmann na Andreas Hahn mere na ya. akwụkwọ ha sitere na usoro mahadum "Unitaschenbücher".